1
00:00:55,318 --> 00:01:00,657
愛の世界

2
00:02:01,135 --> 00:02:02,804
- イ・ジュインさん。
- はぁ？

3
00:02:02,970 --> 00:02:04,639
気楽にやってください
ロマンス、いいですか？

4
00:02:06,307 --> 00:02:09,977
ユラさん、ゆっくりしてね
これらのスケッチに！

5
00:02:10,228 --> 00:02:13,064
やあ、これらは増えています
ますます...

6
00:02:13,481 --> 00:02:13,981
おっと！

7
00:02:15,066 --> 00:02:16,651
遅れてごめんなさい、クラス！

8
00:02:16,734 --> 00:02:17,902
心配ない！

9
00:02:17,985 --> 00:02:18,903
あれは何でしょう？

10
00:02:18,986 --> 00:02:19,904
こんにちは、楊さん！

11
00:02:20,571 --> 00:02:23,741
ねえ、私が遅れたとき、
勉強できます...

12
00:02:30,581 --> 00:02:32,166
振り上げる必要はありません。

13
00:02:32,583 --> 00:02:35,002
反動に任せましょう。

14
00:02:35,086 --> 00:02:36,754
腕は90度に。

15
00:02:36,921 --> 00:02:38,005
わかった！わかった！わかった！
わかった！わかった！わかった！

16
00:02:38,172 --> 00:02:39,257
90度じゃないよ、ジュイン。

17
00:02:39,340 --> 00:02:40,258
黙れ！

18
00:02:40,842 --> 00:02:43,511
ボールを怖がらないでください！

19
00:02:43,594 --> 00:02:44,595
それでおしまい！

20
00:02:44,762 --> 00:02:46,764
それは良かった、それを続けてください。

21
00:02:48,432 --> 00:02:49,851
最後まで見てください。

22
00:02:50,768 --> 00:02:51,769
ジュイン！

23
00:02:52,103 --> 00:02:53,604
何を見てください？

24
00:02:53,688 --> 00:02:56,607
- 私の顔から出て行け。
- その顔からは離れます！

25
00:02:57,108 --> 00:02:59,026
ねえ、あなたはそれが簡単だと思っていますか
私と同じくらいきれいですか？

26
00:02:59,110 --> 00:03:01,696
ボミ、誰かに習って
誰が何かを知っていますか！

27
00:03:03,281 --> 00:03:04,949
ここに来てください。
自分は大物だと思いますか？

28
00:03:05,032 --> 00:03:06,951
私は！あなたより大きいよ！

29
00:03:07,201 --> 00:03:09,120
もっと背が高い！もっと大きな顔で！

30
00:03:09,704 --> 00:03:11,205
もうあなたは死んでしまいました。

31
00:03:11,289 --> 00:03:12,790
このような？

32
00:03:13,207 --> 00:03:13,958
わかった、わかった！

33
00:03:14,125 --> 00:03:14,876
私はあきらめます！

34
00:03:14,959 --> 00:03:17,295
どうしてですか？
こっちに来て！

35
00:03:17,378 --> 00:03:19,630
- 私はあきらめます！
-教えてあげるよ！

36
00:03:19,797 --> 00:03:22,300
ああ、大丈夫ですか？ごめん。

37
00:03:22,884 --> 00:03:24,635
スホ、ごめんなさい。
大丈夫？

38
00:03:24,802 --> 00:03:26,888
落ち着いてくださいね？

39
00:03:28,639 --> 00:03:31,726
わざとじゃなかったんだ…

40
00:03:32,310 --> 00:03:35,646
- プレッ！列に戻ります。
- はい！

41
00:03:42,906 --> 00:03:45,909
あなたは何も出席していません
放課後アカデミー？

42
00:03:46,242 --> 00:03:49,579
まあ、うまくやってくれるだろう
とにかく自分で。

43
00:03:54,165 --> 00:03:55,416
- ジュイン！
- はい？

44
00:03:58,085 --> 00:03:59,170
あなたの天職。
まだ考えていますか?

45
00:03:59,253 --> 00:04:01,923
はい、とても難しいです！

46
00:04:02,006 --> 00:04:08,179
考えすぎないでください。
後で何かやりたいことはありますか？

47
00:04:09,096 --> 00:04:13,351
あるいは、どんな人ですか
なりたいですか？

48
00:04:14,685 --> 00:04:15,736
持続する。

49
00:04:20,191 --> 00:04:21,525
この本は...

50
00:04:26,447 --> 00:04:27,949
ここです。食べてください。

51
00:04:28,282 --> 00:04:29,200
元気です。

52
00:04:29,283 --> 00:04:34,121
父が果樹園からこれらを送ってくれました。
たくさん持っています。

53
00:04:34,956 --> 00:04:36,540
それに加えて...

54
00:04:38,626 --> 00:04:40,044
ジュイン、どうしたの？

55
00:04:40,378 --> 00:04:41,712
ジュイン！

56
00:04:42,129 --> 00:04:43,714
リンゴにアレルギーがありますか?

57
00:04:43,798 --> 00:04:44,966
-そうではありません。
何？

58
00:04:45,049 --> 00:04:47,635
- リンゴ...リンゴ...
- えっ？

59
00:04:47,802 --> 00:04:49,303
本当に彼らが嫌いです。

60
00:04:50,054 --> 00:04:50,388
はぁ？

61
00:04:50,888 --> 00:04:53,057
私の天職はこうあるべきか
リンゴが好きですか？

62
00:04:53,140 --> 00:04:54,475
このガキ！

63
00:04:57,979 --> 00:05:00,648
- お父さんに電話してるの？
- うん。

64
00:05:00,815 --> 00:05:03,484
- 彼は答えないんですか？
- いいえ。

65
00:05:03,567 --> 00:05:06,821
ノリさん、あなたのお父さんはきっとそうでしょう
超一生懸命働いています。

66
00:05:07,738 --> 00:05:09,323
どこ…ここ？

67
00:05:09,573 --> 00:05:10,992
ここ？

68
00:05:10,992 --> 00:05:12,076
ああ、ここが痛い。

69
00:05:12,910 --> 00:05:13,995
ノリさんは大丈夫ですか？

70
00:05:14,078 --> 00:05:16,330
ごめんなさい、今出てきたところです
ちょっと！

71
00:05:16,414 --> 00:05:18,916
大丈夫だよ、本当に。

72
00:05:19,000 --> 00:05:20,584
子供たち、気をつけてね。

73
00:05:20,835 --> 00:05:23,421
ソンさん、持ってきていただけますか
子供たちは教室へ？

74
00:05:23,504 --> 00:05:25,006
- はい！
- わかりました。

75
00:05:25,172 --> 00:05:27,174
スンウ、行きましょう！

76
00:05:28,175 --> 00:05:31,012
ノリさん、ちょっと上げてみます。
はい。

77
00:05:31,178 --> 00:05:33,848
- 教室へ行こう！
- こんにちは。

78
00:05:34,098 --> 00:05:35,433
こんにちは、ジュイン！

79
00:05:35,516 --> 00:05:38,602
もっと高く…行きましょう！
お母さん！

80
00:05:38,769 --> 00:05:40,187
さあ、入ってください。

81
00:05:40,271 --> 00:05:41,772
お母さん、行かなきゃ。

82
00:05:45,943 --> 00:05:49,864
ID番号が必要なだけです
そして住所。

83
00:05:50,531 --> 00:05:54,285
以前にも持っていたのですが、
でも見つからない。

84
00:05:54,535 --> 00:05:55,453
ちょっとまってください。

85
00:05:55,577 --> 00:05:57,377
それは痛かったですか？

86
00:05:57,501 --> 00:05:59,501
いいえ。

87
00:05:59,874 --> 00:06:04,128
うわー、それはとても痛かったでしょう。

88
00:06:04,378 --> 00:06:06,881
いいえ。全くない！

89
00:06:09,550 --> 00:06:12,386
実際に？
うん。

90
00:06:16,307 --> 00:06:17,308
ああ！

91
00:06:19,643 --> 00:06:21,479
- やあ、ノリさん！
- スホ！

92
00:06:23,481 --> 00:06:27,234
スホ？彼女はあなたの妹ですか？

93
00:06:27,401 --> 00:06:29,236
ここで何をしているの？

94
00:06:30,404 --> 00:06:31,906
あなたは彼女にこんなことをしましたか？

95
00:06:32,239 --> 00:06:33,240
何？

96
00:06:33,407 --> 00:06:36,327
何てことだ。
どういう意味ですか？

97
00:06:36,410 --> 00:06:39,163
彼女のせいで、
練習をサボらなければなりませんでした--

98
00:06:39,330 --> 00:06:42,416
スホ、あなたですか？
ちょっと来てください。

99
00:06:42,500 --> 00:06:44,085
- うわー...
- はい！

100
00:06:45,419 --> 00:06:48,923
また来ますよ、ノリさん。
彼女と一緒にいてください。

101
00:06:49,006 --> 00:06:51,842
申し訳ありませんが、
アカデミーにいたのですが…

102
00:06:52,927 --> 00:06:54,929
IDと住所が必要です。

103
00:06:55,012 --> 00:06:57,014
- 来てくれてありがとう。
- 大丈夫です。

104
00:06:57,264 --> 00:07:00,267
あなたのお父さんに連絡できませんでした。

105
00:07:00,518 --> 00:07:02,520
私の父は本当に忙しいです。

106
00:07:02,603 --> 00:07:04,271
少なくとも私たちはあなたを捕まえました。

107
00:07:04,438 --> 00:07:05,606
彼女の腕は折れていますか？

108
00:07:10,861 --> 00:07:11,862
ジュイン！

109
00:07:11,862 --> 00:07:13,531
はぁ？何？

110
00:07:13,697 --> 00:07:16,784
ほら、私はそうしようとしているわけではない
彼氏をディスる…

111
00:07:18,035 --> 00:07:19,537
私たちは別れました。

112
00:07:19,954 --> 00:07:21,122
すでに？

113
00:07:21,705 --> 00:07:22,957
なぜ今回なのか？

114
00:07:23,958 --> 00:07:25,459
私たちは相性が良くなかった。

115
00:07:25,626 --> 00:07:29,463
ジュイン、これ何回目？

116
00:07:29,547 --> 00:07:31,465
1ヶ月も耐えられないよ。

117
00:07:31,549 --> 00:07:34,468
私は恋愛が苦手だと思います。

118
00:07:34,802 --> 00:07:38,389
最初から運命づけられていて、
私のような人が...

119
00:07:39,306 --> 00:07:41,142
そんなにドラマチックにならないでください。

120
00:07:41,559 --> 00:07:45,062
最初から上手い人はいない。
試し続けてください。

121
00:07:46,313 --> 00:07:48,566
今回は何でしたか？

122
00:07:49,984 --> 00:07:52,570
何かX指定されたものですか？

123
00:07:52,820 --> 00:07:54,655
お母さん！

124
00:07:54,655 --> 00:07:55,406
大丈夫、教えて。

125
00:07:55,489 --> 00:07:57,741
大丈夫じゃないよ！
ばかじゃないの？

126
00:07:57,825 --> 00:07:59,577
私は専門家です
これらの問題では。

127
00:07:59,660 --> 00:08:01,412
スペシャリスト？

128
00:08:01,495 --> 00:08:02,746
忘れてください、やめてください。

129
00:08:06,000 --> 00:08:10,254
見てください、今から載せます
このボールは私の右手にあります。

130
00:08:10,337 --> 00:08:12,840
今度はそれを左に移動します。

131
00:08:12,923 --> 00:08:15,509
じゃあ、こうやって吹き付けると・・・

132
00:08:18,345 --> 00:08:20,181
うわー！

133
00:08:20,264 --> 00:08:22,099
タダ！

134
00:08:22,266 --> 00:08:24,185
マジシャンさん！
ボールが見えるよ！

135
00:08:24,268 --> 00:08:25,019
なるほど！

136
00:08:25,102 --> 00:08:26,854
そんなこと言わないでね。

137
00:08:28,522 --> 00:08:30,774
あなたはそれを理解しました！

138
00:08:30,941 --> 00:08:34,195
魔術師イ・ヘイン、
もう少し練習してください。

139
00:08:47,958 --> 00:08:50,127
誰がそんなに遅くにあなたにテキストメッセージを送っていますか？
新しい男？

140
00:08:50,211 --> 00:08:51,545
出て行け。

141
00:08:51,712 --> 00:08:55,883
お酒はやめてください、女性！
何缶持っていましたか？

142
00:08:56,884 --> 00:09:00,221
彼女が話題を変えるのを見てください。
誰だ？

143
00:09:00,304 --> 00:09:01,555
誰でもない。

144
00:09:01,639 --> 00:09:03,807
何てことだ。
知る必要はありません！

145
00:09:03,891 --> 00:09:06,810
見てみましょう。
ちょっと教えてください、興味があるのです！

146
00:09:06,894 --> 00:09:08,479
そんなに興味を持たないでください。

147
00:09:08,979 --> 00:09:12,316
はい、こんにちは、奥様。
こちらはノリちゃんのお父さんです。

148
00:09:13,234 --> 00:09:15,819
ねえ、これは何ですか？
それはいつ起きましたか？

149
00:09:16,320 --> 00:09:17,488
私は知らないよ。

150
00:09:17,655 --> 00:09:20,241
- 見てみましょう。
- かゆいです！

151
00:09:20,741 --> 00:09:21,575
でも...

152
00:09:21,742 --> 00:09:26,747
誠に申し訳ありませんが、今日だけは、
午後10時まで彼女を見てもらえますか？

153
00:09:27,748 --> 00:09:28,999
クソ...

154
00:09:30,334 --> 00:09:31,919
- はい、知っています。
- お父さん！

155
00:09:32,586 --> 00:09:36,257
こんにちは、スホです。
8時に彼女を迎えに行きます。

156
00:09:36,507 --> 00:09:40,094
彼女を迎えに来てもいいよ
そして彼女に夕食を与えます...はい。

157
00:09:40,844 --> 00:09:42,179
本当にありがとう。

158
00:09:42,680 --> 00:09:45,266
なぜそのように口ごもるのですか？
私たちは彼女にお金を払っています。

159
00:09:46,600 --> 00:09:48,686
あなたのアカデミーはどうですか？
先週は2回欠席しましたね。

160
00:09:49,820 --> 00:09:50,154
大丈夫です。さあ、続けてください。

161
00:09:50,521 --> 00:09:51,772
ここだったっけ？

162
00:09:52,606 --> 00:09:56,277
- みんなもう大人になりましたね！
- おい、やめろ！ただ行ってください。

163
00:09:56,777 --> 00:09:57,945
黒い麺。

164
00:09:59,029 --> 00:10:00,864
黒い麺？
それが欲しいのですか？

165
00:10:02,700 --> 00:10:04,034
どこに行こうか？

166
00:10:04,451 --> 00:10:05,286
どこか遠いところ。

167
00:10:05,369 --> 00:10:07,788
走らないで！注意深い。

168
00:10:19,717 --> 00:10:20,301
スホ！

169
00:10:20,801 --> 00:10:22,553
死ねよ、強姦魔のクズ！
- 急いで！
- おい！

170
00:10:22,553 --> 00:10:24,138
死ねよ、強姦魔のクズ！
走らないでって言ったのに！

171
00:10:24,638 --> 00:10:27,224
ノリさん、気をつけてね。

172
00:10:28,142 --> 00:10:31,812
真剣に、私は使っています
タンポンもナプキンも！

173
00:10:32,062 --> 00:10:34,148
私もおむつをしたほうがいいでしょうか？

174
00:10:34,481 --> 00:10:37,234
テクノロジーなら
これ以上良いパフォーマンスはできない、

175
00:10:37,318 --> 00:10:40,237
私のような人は何ですか
するべきですか？

176
00:10:41,322 --> 00:10:43,991
そんなに出血してるの？
医師の診察を受けてください。

177
00:10:45,159 --> 00:10:45,409
そうしました。

178
00:10:45,492 --> 00:10:49,246
問題ない。
私の子宮は完璧です！

179
00:10:49,913 --> 00:10:50,497
わかった。

180
00:10:50,581 --> 00:10:53,584
うわー、すごく大人になったね。
婦人科を受診。

181
00:10:53,667 --> 00:10:55,669
まだタンポンも使えません。

182
00:10:55,753 --> 00:10:59,340
どうしてそのようなことができるのでしょうか
そんなに狭い空間に入るの？

183
00:10:59,506 --> 00:11:04,094
ではどうやって出産するのでしょうか？
それとも最初からセックスするか--

184
00:11:04,595 --> 00:11:05,095
おっと。

185
00:11:07,097 --> 00:11:11,268
聞いてください、セックスについては、
解決策があります。

186
00:11:11,352 --> 00:11:16,774
女性が興奮すると、
人間と同じように、それは大きくなります。

187
00:11:17,691 --> 00:11:20,527
- ああ、地獄だ。
- おい。

188
00:11:20,778 --> 00:11:24,698
かつてセルフィーを撮っていたとき
元カレと。

189
00:11:24,782 --> 00:11:27,117
- 私は彼の膝の上に座っていました。
- うん？

190
00:11:27,287 --> 00:11:31,221
そしてお尻で感じることができました
この鋭いものが私を突いています。

191
00:11:31,205 --> 00:11:34,208
彼は興奮していました、
本当に興奮しています！

192
00:11:35,042 --> 00:11:36,043
おい！

193
00:11:37,294 --> 00:11:41,048
本当に男性はそれをコントロールできないのでしょうか？
けいれんを起こすような？

194
00:11:41,131 --> 00:11:44,051
あなたはそれを比較します
生理痛に？

195
00:11:45,135 --> 00:11:46,387
しかし、何があったのか
産婦人科医はこんな感じ？

196
00:11:46,637 --> 00:11:47,304
はぁ？

197
00:11:47,304 --> 00:11:50,307
処女かどうか聞いた
彼らは代わりにあなたの肛門を検査します、

198
00:11:50,391 --> 00:11:52,643
処女膜が破れないように。
それは本当ですか？

199
00:11:53,394 --> 00:11:54,645
それは本当ですか？

200
00:12:19,837 --> 00:12:20,671
はぁ？

201
00:12:39,606 --> 00:12:44,278
宛先：イ・ジュイン

202
00:13:05,215 --> 00:13:07,968
ヘイン、家にいるの？
- うん！

203
00:13:08,051 --> 00:13:09,470
ママはどこ？

204
00:13:09,636 --> 00:13:12,055
仕事上の夕食だ、と彼女は言った。

205
00:13:12,639 --> 00:13:14,725
何の仕事の夕食ですか？

206
00:13:15,726 --> 00:13:19,062
そうすべきだと思いませんか
ママのことが心配？

207
00:13:24,067 --> 00:13:27,654
ママ、さあ！

208
00:13:28,155 --> 00:13:31,074
なぜ彼女は続けるのか
花を買って殺す？

209
00:13:31,992 --> 00:13:34,244
更年期障害か何かでしょうか？

210
00:13:44,421 --> 00:13:46,340
スナックを食べてもいいなんて誰が言ったの？

211
00:13:47,174 --> 00:13:49,426
あまり食べませんでした。

212
00:13:49,510 --> 00:13:52,095
あなたのアトピーは決して治りません
この方法で良くなってください！

213
00:13:52,119 --> 00:13:53,319
でも...

214
00:13:53,415 --> 00:13:56,501
十分です。
10分以内に家族会議。

215
00:13:57,725 --> 00:13:59,325
ジュイン！

216
00:13:59,686 --> 00:14:01,522
- もうだめだ！
- 来て！

217
00:14:01,688 --> 00:14:04,525
とんでもない。今日じゃないよ！

218
00:14:17,955 --> 00:14:21,124
彼女はいつこれらのものを買いましたか?

219
00:14:29,800 --> 00:14:32,302
あなたはとても時代遅れです。

220
00:14:33,470 --> 00:14:38,308
子どもたちを働かせて、
リラックスしながら。

221
00:14:47,401 --> 00:14:48,819
ああ、そうです。ジュイン！

222
00:14:48,986 --> 00:14:50,153
うん？

223
00:14:50,153 --> 00:14:52,322
私のマジックショーに来ますか？

224
00:14:52,346 --> 00:14:53,883
いいえ。

225
00:14:53,907 --> 00:14:55,826
来なければなりません！

226
00:14:55,993 --> 00:14:58,495
声が大きいですね
そしてたくさん拍手してください！

227
00:14:58,579 --> 00:15:00,831
くそー、お母さん！

228
00:15:01,081 --> 00:15:02,666
彼女もここで吐いたのですか？

229
00:15:05,002 --> 00:15:09,840
なぜ彼女はそんなに酒を飲むのですか?

230
00:15:10,674 --> 00:15:12,259
来ますよ！

231
00:15:14,011 --> 00:15:18,348
はぁ？

232
00:15:23,353 --> 00:15:25,856
- 今日はお父さんのところに行きましたか？
- はぁ？

233
00:15:26,940 --> 00:15:28,108
うん。

234
00:15:29,943 --> 00:15:33,614
彼はどうですか？
彼は元気ですか？

235
00:15:34,031 --> 00:15:36,617
彼は大丈夫だと思うよ、

236
00:15:37,451 --> 00:15:39,953
あるいは以前と同じかもしれません。

237
00:15:43,206 --> 00:15:46,043
ママには言わないでね、
彼女を心配させるだけだ。

238
00:15:47,367 --> 00:15:48,667
知っている。

239
00:15:50,491 --> 00:15:52,491
ごめん。

240
00:15:53,216 --> 00:15:56,136
何をごめんなさい？
彼はあなたのお父さんです。

241
00:15:56,553 --> 00:16:00,724
タオルを入れ忘れた
ワッシャー。サボり禁止！

242
00:16:01,475 --> 00:16:02,976
よし。

243
00:16:29,169 --> 00:16:31,672
お父さん、私には新しい彼氏がいます。

244
00:16:32,422 --> 00:16:35,175
お父さん、しっかり食べてね。

245
00:16:36,176 --> 00:16:38,929
<font color="
そこにイノシシがいる？大丈夫？

246
00:16:39,012 --> 00:16:40,097
お父さん：大丈夫だよ。

247
00:17:04,037 --> 00:17:05,372
いいえ。

248
00:17:05,872 --> 00:17:07,541
足は平らです。

249
00:17:07,791 --> 00:17:09,209
Bring them together and rise.

250
00:17:09,459 --> 00:17:10,460
はい。

251
00:17:23,390 --> 00:17:26,643
保持していると考えてください
仏陀の足を両手に。

252
00:17:26,727 --> 00:17:28,478
- はい。
- もう一度やり直してください。

253
00:17:34,151 --> 00:17:37,738
Doesn't it feel good
早朝から祈ってるの？

254
00:17:38,071 --> 00:17:38,488
はい。

255
00:17:38,488 --> 00:17:41,658
お母さん、ナマズのシチューはどうですか？
美味しくてスパイシーですか？

256
00:17:41,742 --> 00:17:46,997
特にあなた、ジュイン。
毎日家で祈ってください。

257
00:17:47,080 --> 00:17:48,415
- わかった？
- はい。

258
00:17:48,498 --> 00:17:50,250
どんなに動揺しても
と感じるかもしれませんが、

259
00:17:50,333 --> 00:17:51,835
- お母さん！
- ...祈っていただければ--

260
00:17:52,002 --> 00:17:52,502
ああ、なんと。

261
00:17:52,669 --> 00:17:53,003
ああ、なんと。

262
00:17:54,921 --> 00:17:59,342
それを自分のカルマとして考えてください。
他に何ができるでしょうか？

263
00:18:00,010 --> 00:18:02,763
それはあなたの前世の罪です。

264
00:18:03,346 --> 00:18:05,599
おじいちゃんでも、
彼が生きていた頃、

265
00:18:05,682 --> 00:18:09,603
- あらゆる種類の悪霊がいた...
- お母さん！

266
00:18:09,686 --> 00:18:13,440
おばあちゃん、行っちゃうよ
それで、功徳を積んでください。

267
00:18:13,607 --> 00:18:16,359
- さようなら、お母さん、遅れました！
- 昼食はどうしますか？

268
00:18:16,443 --> 00:18:17,694
彼女はどこへ行くのですか？

269
00:18:17,778 --> 00:18:22,199
ママ、どうして子供にそんな言い方するの？
最後にまとめたのは誰ですか？

270
00:18:22,365 --> 00:18:25,368
あなたは本当にやり方を知っていますね
人々の神経を揺さぶる。

271
00:18:25,452 --> 00:18:28,288
- 神経がガタガタですか？自分？
- キムチチゲはいかがですか？

272
00:18:28,705 --> 00:18:32,709
ねえ、それが私の祈りです
あなたも同じように生きましょう。

273
00:18:33,126 --> 00:18:35,712
お父さんが生きていた頃、

274
00:18:35,796 --> 00:18:39,800
彼が地獄を引き起こしている間、
あなただけが私のすべてでした。

275
00:18:39,883 --> 00:18:42,469
それはすべて無駄でした。

276
00:18:44,304 --> 00:18:47,057
ボム、そこに荷物は残ってますか？

277
00:18:47,390 --> 00:18:48,975
ちょっと待って、ムンハ。

278
00:18:49,059 --> 00:18:51,561
- ここにワイヤーを入れます。
- ここ？

279
00:18:51,728 --> 00:18:55,398
- よし。
- ここにはたくさんのワイヤーがあります。

280
00:18:55,565 --> 00:18:57,317
- それらは分離する必要があります。
- はい。

281
00:18:57,734 --> 00:18:59,486
うわー、ギターがたくさんありますね。

282
00:18:59,569 --> 00:19:03,657
多すぎて、
これらをすべて取り出さなければなりません。

283
00:19:04,241 --> 00:19:05,242
確かに。

284
00:19:18,088 --> 00:19:20,006
ねえ、イ・ジュイン！

285
00:19:20,173 --> 00:19:22,092
おい、ミド！

286
00:19:22,175 --> 00:19:25,428
なぜそんなに遅いのですか？
100通のテキストを送りました。

287
00:19:25,512 --> 00:19:28,348
本当にごめんなさい。
しかし、このままではだめです。

288
00:19:29,015 --> 00:19:32,602
答えてください、
なぜ遅刻したのですか？

289
00:19:32,686 --> 00:19:34,938
昨夜、
この迷惑な客は…

290
00:19:35,188 --> 00:19:37,524
ただ離れようとはしませんでした、
超遅くまで。

291
00:19:37,607 --> 00:19:40,193
1時間くらい寝たかな？
このクマを見てください。

292
00:19:40,360 --> 00:19:42,946
なぜただ寝ていなかったのですか？

293
00:19:43,029 --> 00:19:45,949
- 今朝弁護士に会わなければならなかった。
- あなたは食べましたか？

294
00:19:46,032 --> 00:19:48,451
- もちろん違います。
- ミド！

295
00:19:48,618 --> 00:19:51,371
今何時か知っていますか？
私たちの末っ子のロールモデルになってください！

296
00:19:51,454 --> 00:19:53,206
インジュ…

297
00:19:53,206 --> 00:19:55,959
どれだけクレイジーか知ってるだろう
物事は私にとって有利でした！

298
00:19:58,795 --> 00:20:00,964
すでに中古品となっております。

299
00:20:01,047 --> 00:20:03,884
そうそう、カビ臭いんですけど、いいですか？

300
00:20:04,467 --> 00:20:06,553
ボム、これを取りに来て！

301
00:20:09,723 --> 00:20:11,391
おお！

302
00:20:14,561 --> 00:20:18,148
ミドさん、何を入れたんですか？
こんなに美味しくするには？

303
00:20:18,231 --> 00:20:23,820
どう思いますか？
私の血、汗、涙、痛み、ストレス！

304
00:20:24,404 --> 00:20:24,821
それは正しい。

305
00:20:24,905 --> 00:20:28,074
ミドさん、大忙しですね。
順調ですか？

306
00:20:28,158 --> 00:20:29,159
ええ、そうですね...

307
00:20:29,242 --> 00:20:30,744
あの弁護士は本当にすごいですね！

308
00:20:30,994 --> 00:20:31,244
あの弁護士は本当にすごいですね！

309
00:20:31,328 --> 00:20:34,497
妊娠していることを彼女に伝えたところ、
彼女はあなたのことがとても嬉しかったです。

310
00:20:34,581 --> 00:20:37,417
そうだ、彼女に電話したほうがいいよ。

311
00:20:38,084 --> 00:20:40,587
私はとても散漫です
最近。

312
00:20:40,670 --> 00:20:43,340
しかし、どれくらいまでできますか
ボランティアを続けますか？

313
00:20:43,506 --> 00:20:45,508
もうすぐ出産しないんですか？

314
00:20:45,592 --> 00:20:48,929
あなたが正しい。
ただ休む必要があるかもしれない。

315
00:20:49,095 --> 00:20:51,181
夫も心配しています。

316
00:20:51,264 --> 00:20:53,099
そして、なぜ私が得るのですか
最近そんなに肥大してるの？

317
00:20:53,099 --> 00:20:54,184
ねえ、それはさらに悪化するだけです。

318
00:20:54,267 --> 00:20:55,352
- 本当に？
- うん。

319
00:20:55,518 --> 00:20:58,772
外出すればするほど
動き回れば動くほど良いのです。

320
00:20:58,855 --> 00:21:00,190
運動だと考えてください。

321
00:21:00,273 --> 00:21:03,944
あなたは赤ちゃんを産んだこともありません。

322
00:21:04,027 --> 00:21:06,613
ちょっと待ってください、あなたは整形外科にいます、
産科ではありません。

323
00:21:06,696 --> 00:21:08,865
- そう、整形外科です！
- そうですね、私たちは妊婦の治療も行っています。

324
00:21:08,949 --> 00:21:10,450
本当に？

325
00:21:10,450 --> 00:21:11,701
でも、あなたは近づかないでください。

326
00:21:12,285 --> 00:21:14,537
看護師は複数の資格を持っている
とにかく。

327
00:21:14,621 --> 00:21:16,539
その後、形成外科を受診します。

328
00:21:16,623 --> 00:21:19,960
ここで働いていると、
私の顔は同じではありません。

329
00:21:20,043 --> 00:21:22,379
あなた？休ませてください！

330
00:21:22,963 --> 00:21:26,800
とにかく皆さんが望むなら
元気に暮らして、運動をしましょう。

331
00:21:26,883 --> 00:21:28,635
家でゴロゴロしないでください。

332
00:21:28,718 --> 00:21:30,637
- それはあなたを落ち込ませるだけです。
- 右。

333
00:21:30,720 --> 00:21:34,057
彼女は正しい。
インジュさんには本当に感謝しています。

334
00:21:34,224 --> 00:21:36,226
彼女のおかげで、
外に出てくると、

335
00:21:36,309 --> 00:21:39,562
新鮮な空気を吸い、汗をかき、
そして私は...のように感じます

336
00:21:39,646 --> 00:21:41,481
いい人になってますよ。

337
00:21:42,899 --> 00:21:44,734
でも、あなたたちはそうじゃないですか？
週末のカップル？

338
00:21:44,985 --> 00:21:47,737
旦那さんは気にしないのですか
こんなんで半日無駄になるのか？

339
00:21:47,821 --> 00:21:49,739
ジヨン、夫婦の場合、

340
00:21:49,990 --> 00:21:53,076
あまり頻繁に会わない
基本的な礼儀です。

341
00:21:53,910 --> 00:21:54,661
食べてください。

342
00:21:55,161 --> 00:21:59,499
正道テコンドー

343
00:22:33,867 --> 00:22:35,618
こんにちは、コーチ。

344
00:22:35,702 --> 00:22:37,037
やあ、ジュイン。

345
00:22:37,037 --> 00:22:40,123
パスコードを教えたのですが、
そして今はいつでも乱入できますか？

346
00:22:40,540 --> 00:22:43,710
ごめんなさい、たくさん見逃してしまいました
先週の練習。

347
00:22:44,461 --> 00:22:46,713
プロになるわけではない。

348
00:22:48,548 --> 00:22:50,967
こんなときはドアを施錠してください
あなたはここに一人でいます、いいですか？

349
00:22:51,051 --> 00:22:52,719
わかった。
右。

350
00:22:54,220 --> 00:22:57,223
やりすぎないでください。
それは一度に起こるわけではありません。

351
00:22:57,557 --> 00:22:59,059
- ありがとう！
- じゃあさようなら。

352
00:22:59,142 --> 00:23:01,811
- 頑張ります！
- うん。

353
00:23:33,550 --> 00:23:35,550
ごめん。

354
00:23:45,688 --> 00:23:47,941
- 始めるべきですか?
- うん。

355
00:23:49,275 --> 00:23:51,277
静かにしてください。静かな！

356
00:23:52,779 --> 00:23:56,533
あなたのグループのレポート
来週の予定です。

357
00:23:56,616 --> 00:23:59,285
- いつ？
- 来週！

358
00:23:59,369 --> 00:24:01,788
ということで…来週。

359
00:24:01,955 --> 00:24:06,793
そしてスホは何かを準備している
放送部から。

360
00:24:07,377 --> 00:24:09,045
時間は十分ありますか？

361
00:24:09,129 --> 00:24:11,464
- はい、たくさんあります。ありがとう。
- わかった。

362
00:24:12,549 --> 00:24:17,887
皆さんはファン・ジェヨルを覚えていますか？
8年前から？

363
00:24:18,221 --> 00:24:21,558
彼は性的暴行を加えた
近所の小学生の女の子。

364
00:24:22,642 --> 00:24:25,311
来月、彼はこうなります
刑務所から解放され、

365
00:24:25,562 --> 00:24:27,480
そして彼は戻ってくるでしょう
私たちのコミュニティに。

366
00:24:27,564 --> 00:24:30,900
それで放送部は
請願書を準備している。

367
00:24:30,984 --> 00:24:33,903
まずは動画をお見せしましょう。

368
00:24:37,157 --> 00:24:40,910
8年前、ソウルで
3年生

369
00:24:41,161 --> 00:24:45,832
性的暴行を受けた
彼女は学校からの帰り道。

370
00:24:46,249 --> 00:24:51,504
犯人は40代くらいの男
ファン・ジェヨルさんは近くに住んでいた。

371
00:24:53,006 --> 00:24:57,093
女の子は家に帰っていました
学校から。

372
00:24:57,927 --> 00:25:01,264
男は彼女を追った
校門から、

373
00:25:01,431 --> 00:25:05,935
彼女を駐車場に誘い込んだ
助けを求めることで、

374
00:25:06,352 --> 00:25:10,607
それから彼女を殴って意識を失った
そして彼女に性的暴行を加えた。

375
00:25:11,357 --> 00:25:15,778
私たちは返還に反対します
性的捕食者ファン・ジェヨル

376
00:25:20,700 --> 00:25:23,286
やあ、ジュイン。これに署名してください。

377
00:25:24,037 --> 00:25:25,288
ジュイン！

378
00:25:27,123 --> 00:25:29,626
何でも。私をスキップしてください。

379
00:25:29,876 --> 00:25:31,544
さあ、
他の全員が署名しました。

380
00:25:31,794 --> 00:25:32,378
急いで。

381
00:25:32,462 --> 00:25:36,466
すごい、そうすれば誰も気づかないよ
行方不明です。よくやった。

382
00:25:37,550 --> 00:25:41,137
- 本当にサインしないんですか？
- いいえ。

383
00:25:41,304 --> 00:25:44,390
だからあなたは気にしないでください
あの野郎が戻ってきたら?

384
00:25:45,642 --> 00:25:46,059
そうですか？

385
00:25:46,142 --> 00:25:49,729
ほら、これの要点はわかります。

386
00:25:50,313 --> 00:25:51,982
- それから...
- でも、あなたにはいくつか間違っていることがあります。

387
00:25:53,233 --> 00:25:56,069
間違っている？どこ？

388
00:25:58,154 --> 00:26:00,073
何を間違えたのでしょうか？
さあ、起きてください。

389
00:26:00,156 --> 00:26:00,907
つまり....

390
00:26:03,743 --> 00:26:05,828
これ、ここ。

391
00:26:05,995 --> 00:26:09,999
「性暴力は根深いです
決して癒えない傷」

392
00:26:10,083 --> 00:26:13,753
「そして完全に破壊する
人の命と魂。」

393
00:26:13,920 --> 00:26:15,004
本当ですか？

394
00:26:15,004 --> 00:26:17,340
そうじゃないですか？
それは性的暴行です。

395
00:26:17,840 --> 00:26:20,009
若い女の子に関しても同様です。

396
00:26:20,677 --> 00:26:22,262
それはとても大きなトラウマだ――

397
00:26:22,345 --> 00:26:25,598
確かに、トラウマです。
それはわかります。

398
00:26:25,765 --> 00:26:29,102
でも「深い傷は
それは決して治らない…」

399
00:26:29,185 --> 00:26:32,438
「完全に破壊する
人の命も魂も…」

400
00:26:32,772 --> 00:26:34,691
なぜそんなにドラマチックなのでしょうか？

401
00:26:34,857 --> 00:26:36,526
コピーしたみたいですね。

402
00:26:36,609 --> 00:26:38,695
- それは何ですか？
- おい。

403
00:26:38,778 --> 00:26:41,114
彼女がそうだったのはご存知でしょう
まだ10歳ですか？

404
00:26:41,281 --> 00:26:43,616
彼女は複数回の手術を受けましたが、
転校した...

405
00:26:44,367 --> 00:26:47,787
あなたには理解できないと思います
性的暴行がどれほど深刻なのか。

406
00:26:48,621 --> 00:26:49,372
何でも。

407
00:26:49,622 --> 00:26:52,875
これには同意できません
間違った記述なので飛ばしてください。

408
00:26:53,543 --> 00:26:57,297
または、その行なしでやり直してください。
その方が良いでしょう。

409
00:26:57,380 --> 00:27:00,383
どうすればやり直せるでしょうか？
すでに全員が署名しました。

410
00:27:00,466 --> 00:27:03,553
だからそうすべきではない
これを間違えました。

411
00:27:03,636 --> 00:27:05,972
これはただの事ではありません
学生の履歴書を充実させるために。

412
00:27:06,055 --> 00:27:07,223
それではない！

413
00:27:07,390 --> 00:27:08,975
では、なぜそんなに興奮するのでしょうか？

414
00:27:09,058 --> 00:27:10,810
何を知っていますか
この問題について?

415
00:27:10,893 --> 00:27:12,729
- あなたよりも。
- あなたはそう願っています！

416
00:27:12,729 --> 00:27:15,231
- 落ち着け。
- このためにたくさんの研究をしました。

417
00:27:15,315 --> 00:27:16,899
もちろんもっと知っています。

418
00:27:16,983 --> 00:27:18,568
あなたはこれを知りません！

419
00:27:18,651 --> 00:27:20,153
- はい、そうします！
- 静かにしてください！

420
00:27:20,903 --> 00:27:22,655
なぜ叫んでいるのですか？
どうしたの？

421
00:27:22,822 --> 00:27:25,074
ジュインは言い続ける
これを間違えました。

422
00:27:25,158 --> 00:27:28,161
-そうです！それは明らかです！
- いいえ、そうではありません!

423
00:27:28,244 --> 00:27:29,078
それは間違っています!

424
00:27:29,162 --> 00:27:31,914
なぜ間違っているのでしょうか?
あなたがそう言ったから？

425
00:27:31,998 --> 00:27:33,333
そう、私がそう言ったからです。

426
00:27:33,416 --> 00:27:35,585
あなたは誰ですか？
あなたはレイプ被害者ですか？

427
00:27:35,668 --> 00:27:39,589
そう、私はレイプ被害者なのです！
だから何？

428
00:27:39,756 --> 00:27:41,841
それで私の人生は破壊されるのでしょうか？

429
00:27:41,924 --> 00:27:44,510
私は完全にダメになってしまったのでしょうか？

430
00:27:48,931 --> 00:27:52,602
……それが本当なら、
彼はどんなに慌てるだろう！

431
00:27:54,270 --> 00:27:56,522
- ヤンさん、スホの顔は…
- イ・ジュインさん！

432
00:27:56,856 --> 00:28:00,693
冗談のような話ではありません。
あなたはもっとよく知っているはずです。

433
00:28:02,111 --> 00:28:03,696
それはデメリットですね。
言い訳はできません。

434
00:28:03,780 --> 00:28:04,781
ヤンさん！

435
00:28:05,448 --> 00:28:08,534
そんなつもりはなかったのですが、
許してもらえますか？

436
00:28:08,618 --> 00:28:12,121
- 本当に、私はただ...
- なぜ彼女はいつもそんなことをするのですか？

437
00:28:49,992 --> 00:28:52,578
<i>- テソン、飲んでます!</i>
- わかりました。

438
00:28:52,662 --> 00:28:54,414
<i>光の中へ来てください。</i>

439
00:28:54,497 --> 00:28:58,334
<i>ここにはもっとお酒があります。
テソン、こんにちは！</i>

440
00:28:58,418 --> 00:29:02,338
<i>ぜひご参加ください!
ここはとても楽しいです。</i>

441
00:29:02,422 --> 00:29:04,757
もちろん、皆さんも楽しんでくださいね！

442
00:29:04,841 --> 00:29:08,010
<i>来ませんか?
そうだ、会いたかったよ！</i>

443
00:29:08,094 --> 00:29:10,680
ねえ、最近
私は週末中ずっと仕事をしています。

444
00:29:10,763 --> 00:29:15,268
<i>マジで？急いで。
授業の準備が必要です!</i>

445
00:29:15,435 --> 00:29:18,855
<i>私は夫と子供たちを残しました
ここに来るために。あなたも来てください！</i>

446
00:29:23,192 --> 00:29:27,196
<i>ねえ、乾杯しましょう。
あなたもですよ！</i>

447
00:29:27,280 --> 00:29:28,281
<i>さあ、あまりうるさくしないでください!</i>

448
00:29:31,117 --> 00:29:32,201
今は何ですか？

449
00:29:32,201 --> 00:29:35,538
<i>- あなたの顔を見せてください。</i>
- ここです。

450
00:29:36,706 --> 00:29:38,040
<i>なぜそんなに老けて見えるのですか?</i>

451
00:29:38,875 --> 00:29:43,296
え？

452
00:29:48,968 --> 00:29:51,971
1、2、3、4、
５、６、７！

453
00:29:52,138 --> 00:29:53,806
１、２、３、４！

454
00:29:53,890 --> 00:29:54,807
それではない！

455
00:29:54,891 --> 00:29:56,225
同期しましょう！振り向く！

456
00:29:56,392 --> 00:29:59,979
１、２、３、４、５、６！

457
00:30:00,146 --> 00:30:01,397
いいえ、そうではありません!

458
00:30:01,481 --> 00:30:02,482
いいえ！

459
00:30:04,650 --> 00:30:05,902
なんと、ジュイン！

460
00:30:06,068 --> 00:30:06,819
なんと、ジュイン！

461
00:30:17,330 --> 00:30:18,664
私はあきらめます！

462
00:30:21,083 --> 00:30:23,336
申し訳ありませんが、これは使用できません。

463
00:30:23,419 --> 00:30:26,088
申し訳ありませんが、これは使用できません。

464
00:30:26,422 --> 00:30:27,590
そこの唇噛みつきは…

465
00:30:29,926 --> 00:30:31,093
いやあ！

466
00:30:32,428 --> 00:30:34,347
申し訳ありませんが、これは使用できません。

467
00:30:34,430 --> 00:30:36,349
おお！

468
00:30:38,017 --> 00:30:41,020
ちょっと待って、
何かを手に入れさせてください。

469
00:30:41,437 --> 00:30:43,189
ねえ、どうやってできるの？
彼女を倒したことがありますか？

470
00:30:43,356 --> 00:30:45,775
ねえ、ジュインを超えてみてください。

471
00:31:29,569 --> 00:31:29,986
やあ、ジュイン！

472
00:31:30,319 --> 00:31:30,820
うん？

473
00:31:31,320 --> 00:31:34,323
お尻の優位性
脅威にさらされています。

474
00:31:34,657 --> 00:31:36,742
おい、お尻マスター！

475
00:31:40,913 --> 00:31:44,584
ジュイン、どうして冗談が言えるの？
そういうことについて？

476
00:31:44,667 --> 00:31:48,337
本当にそんなにバカなの？
それともただ注目を集めたくて必死ですか？

477
00:32:05,771 --> 00:32:09,442
時々ジュインのジョーク
私の肌を這わせます。

478
00:32:09,525 --> 00:32:12,028
-あなたが言いましたね。
- でも、レイプ被害者？

479
00:32:12,111 --> 00:32:13,446
誰がそんなこと信じるでしょうか？

480
00:32:13,529 --> 00:32:17,199
チャヌさん、どう思いますか？
彼女の元ボーイフレンドとして。

481
00:32:17,366 --> 00:32:18,784
どういう意味ですか？

482
00:32:19,118 --> 00:32:21,370
荷物を取りに来てください、遅れました。

483
00:32:21,871 --> 00:32:24,540
正直に、
ジュインはカッコいいけど…

484
00:32:24,707 --> 00:32:28,044
- 彼女はちょっと...
- 簡単ですか？

485
00:32:30,296 --> 00:32:33,049
彼女は今年何回デートしましたか?
あなたは何番ですか？

486
00:32:33,132 --> 00:32:35,635
やめて、彼はまだ回復中です。

487
00:32:35,718 --> 00:32:38,638
でも、なぜ彼女はあなたを捨てたのでしょうか？
彼女の理由は何だったのでしょうか？

488
00:32:38,804 --> 00:32:43,142
- 何か間違ったことをしたと思います。
-何もしてないのに！

489
00:32:43,225 --> 00:32:45,227
とにかく彼女は誘惑します
無実のみんな。

490
00:32:45,311 --> 00:32:46,812
それは性的暴行ではないですか？

491
00:32:47,897 --> 00:32:50,650
彼女は被害者ではない、
彼女は犯罪者だ！

492
00:32:50,733 --> 00:32:51,567
誘惑者。

493
00:32:51,651 --> 00:32:56,155
ねえ、彼女はそんな人じゃないよ！
何を知っていますか?

494
00:32:56,989 --> 00:32:58,908
やあ、チャヌ。

495
00:32:58,991 --> 00:33:00,576
なぜそんなに真剣なんだ？

496
00:33:00,660 --> 00:33:02,662
私が何か間違ったことを言ったでしょうか？

497
00:33:03,496 --> 00:33:04,747
おい、チャヌ！

498
00:33:37,780 --> 00:33:38,948
停止！

499
00:33:41,117 --> 00:33:43,035
ミンジェ、大丈夫？

500
00:33:43,285 --> 00:33:43,869
彼女は...

501
00:33:43,953 --> 00:33:45,121
大丈夫？

502
00:33:47,623 --> 00:33:48,791
おい。

503
00:33:49,458 --> 00:33:52,628
言ったけど、これは違うよ
ストレスを発散する場所。

504
00:33:53,879 --> 00:33:55,464
皆さん、これを正しく実行してください！

505
00:33:55,965 --> 00:33:56,549
はい！

506
00:33:57,466 --> 00:33:58,718
集中！

507
00:33:58,718 --> 00:33:59,802
スパーリング再開！

508
00:34:01,387 --> 00:34:03,806
やあミンジェ、大丈夫？

509
00:34:04,056 --> 00:34:05,808
あそこで休憩してください。

510
00:34:07,560 --> 00:34:10,980
ジュイン、どうしたの？

511
00:34:11,897 --> 00:34:13,232
何か起こっているのでしょうか？

512
00:34:13,649 --> 00:34:14,734
いいえ。

513
00:34:15,401 --> 00:34:17,486
これは単なる練習です。

514
00:34:17,903 --> 00:34:20,406
なぜ得られるのですか
全部うまくいきましたか？

515
00:34:20,823 --> 00:34:21,490
ごめんなさい。

516
00:34:21,574 --> 00:34:25,578
休憩してください。
落ち着いてください。

517
00:34:25,661 --> 00:34:28,998
ねえ、できないの？
もっと大きな声で叫びますか？

518
00:34:29,081 --> 00:34:30,750
ミド！

519
00:34:30,750 --> 00:34:32,251
精神力の強さ！

520
00:34:34,587 --> 00:34:36,505
どんなピザですか？
どうしたの、ミド？

521
00:34:36,589 --> 00:34:38,090
- 私たちの銀メダリスト！
- 髪を切りましたか？

522
00:34:38,174 --> 00:34:40,426
- 悪くないですよね？
- これはゼロコーラですか？

523
00:34:40,509 --> 00:34:42,094
ミドさん、可愛くなりましたね！

524
00:34:42,261 --> 00:34:46,849
今と全く同じ姿で、
でもその方がハンサムですよね？

525
00:34:47,349 --> 00:34:49,685
それが私の全盛期でした。

526
00:34:50,352 --> 00:34:52,938
でも、私も全く同じに見えませんか？
今はもう少し…

527
00:34:53,272 --> 00:34:55,274
いいえ、同じではありません。

528
00:34:56,025 --> 00:34:59,195
- その日は私にとって歴史的なものでした。
- もちろん。

529
00:34:59,361 --> 00:35:02,281
- 今日は私にとって歴史的な日でした。
- でも、その前髪は何ですか?

530
00:35:03,949 --> 00:35:05,785
そんなに意地悪しないでください！

531
00:35:05,868 --> 00:35:10,206
どうすれば二人でできますか
まだそんなに近いですか？

532
00:35:10,289 --> 00:35:12,374
あなたはまだお互いに会っています
引っ越した後は？

533
00:35:12,541 --> 00:35:14,960
私たちには特別な絆があるだけです。

534
00:35:15,377 --> 00:35:19,298
さらに、私はメンターのようなものです。
ジュインの人生の師。

535
00:35:19,381 --> 00:35:20,633
はい、そうです。

536
00:35:20,716 --> 00:35:22,718
飲んでますか？

537
00:35:23,135 --> 00:35:23,719
未成年？

538
00:35:23,803 --> 00:35:24,887
それを見ましたか？

539
00:35:26,055 --> 00:35:28,808
この食べ物は叫びます
お酒のお供に、とても美味しいです。

540
00:35:28,891 --> 00:35:31,477
なんて滑らかな話し方なんだろう。

541
00:35:32,061 --> 00:35:34,146
でもそれは良いことですよね？
よく出てきました。

542
00:35:34,230 --> 00:35:35,981
- お腹いっぱい食べてください。
- とても良いですね。

543
00:35:36,065 --> 00:35:39,235
わぁ、大きくなったね、ミドさん。

544
00:35:39,318 --> 00:35:43,989
 お金を稼ぐこと、料理をすること、
後輩の小言を言う。

545
00:35:45,074 --> 00:35:47,409
もう大人っぽく見えませんか？

546
00:35:47,576 --> 00:35:51,747
そこまでは行かないだろうけど、
しかし、あなたは長い道のりを歩んできました。

547
00:35:51,831 --> 00:35:56,836
昔は迷惑かけてたよね
そして私はいつもあなたを救出していたのですが、

548
00:35:57,002 --> 00:35:58,921
- 人々に許しを請うこと。
- コーチ！

549
00:36:00,172 --> 00:36:02,258
ジュインの前でそんなこと言わないでね。

550
00:36:02,341 --> 00:36:05,427
そうですね、いつ行く予定ですか
それを直してくれますか？

551
00:36:05,511 --> 00:36:06,428
何？

552
00:36:06,595 --> 00:36:09,932
あなたは金持ちになったらこう言いました
あなたはそれをすべてきれいに改装するでしょう。

553
00:36:10,099 --> 00:36:11,517
そこで何が起こったのでしょうか？

554
00:36:11,600 --> 00:36:13,769
聞こえませんでしたか？

555
00:36:13,936 --> 00:36:16,438
中学生の頃
彼女は家から逃げ出し、

556
00:36:16,522 --> 00:36:19,942
私に何も言わずにここに住んでいたのですが、
そして彼女はそれをすべて燃やしてしまいました。

557
00:36:20,693 --> 00:36:23,362
あなたが作っていたのはラーメンでしたか？
豚バラ肉。

558
00:36:24,947 --> 00:36:29,535
私は成長していたので、食べなければなりませんでした！
そんな大げさなことはしないでください。

559
00:36:39,879 --> 00:36:40,880
ジュイン。

560
00:36:40,963 --> 00:36:42,047
うん？

561
00:36:42,798 --> 00:36:50,055
何か試していることはありますか
とても難しいことですが、それができないのですか？

562
00:36:50,556 --> 00:36:52,474
- 私にできないことはありますか？
- うん。

563
00:36:53,475 --> 00:36:59,648
他の人たちにとっても、
彼らは試す必要さえありません。

564
00:37:01,734 --> 00:37:06,071
しかし、何らかの理由で、
あなたにはそれができないだけです。

565
00:37:06,655 --> 00:37:07,990
そういうこと？

566
00:37:10,576 --> 00:37:13,078
やっぱり…愛？

567
00:37:13,746 --> 00:37:14,997
おい！

568
00:37:16,498 --> 00:37:18,667
あなたのような子供は何ですか
それについて知っていますか？

569
00:37:18,834 --> 00:37:20,753
あなたはどうですか？

570
00:37:20,836 --> 00:37:22,171
- 私にとって？
- うん。

571
00:37:23,255 --> 00:37:24,840
許し。

572
00:37:27,593 --> 00:37:29,511
ミド...

573
00:37:30,763 --> 00:37:32,681
それは本当です。

574
00:37:34,099 --> 00:37:35,935
本当に一生懸命頑張っています。

575
00:37:38,437 --> 00:37:41,941
しかし、私はまだ自分自身を許すことができません。

576
00:37:46,695 --> 00:37:51,450
それでも、試してみるべきですよね？
そうするべきです。

577
00:37:53,369 --> 00:37:55,621
まだ生きてるので。

578
00:38:09,718 --> 00:38:10,886
ミド。

579
00:38:15,307 --> 00:38:17,393
すぐ家に帰りますか？

580
00:38:17,643 --> 00:38:19,728
はい、遅いです。

581
00:38:19,812 --> 00:38:21,313
いいえ！

582
00:38:21,814 --> 00:38:23,983
とてもきれいです！
これはあなたのものですか？おお。

583
00:38:24,066 --> 00:38:25,651
- ソンさん！
- こんにちは！

584
00:38:26,151 --> 00:38:27,653
- こんにちは、ノリです。
- こんにちは。

585
00:38:27,736 --> 00:38:29,488
叩いてみてください。本当に痛くないんです。

586
00:38:29,571 --> 00:38:31,740
なんてこった！そんなことはしないでください。

587
00:38:31,824 --> 00:38:34,159
- こんにちは！
- こんにちは。

588
00:38:40,499 --> 00:38:43,752
子供ってすぐあざができますよね？
でも治りが早いです。

589
00:38:43,836 --> 00:38:47,339
子どもの身体ってすごいですよね？

590
00:38:47,673 --> 00:38:51,260
でも見た目はそっくりです
誰かが彼女をつねった。

591
00:38:51,593 --> 00:38:55,014
子どもたちが一緒に遊ぶとき、
それは起こり得ることです。

592
00:38:55,097 --> 00:38:57,016
確認したところ、
そして何も見つかりませんでした。

593
00:38:57,099 --> 00:38:58,183
学校に行ってください。

594
00:38:58,267 --> 00:39:00,686
でもそれが正しいから
彼女の首の真ん中に、

595
00:39:00,769 --> 00:39:03,522
申し訳ありませんが、もしそうなら
監視カメラをチェックしてみようかな...

596
00:39:03,605 --> 00:39:09,361
ああ、本当に何もないのです！
それはまったく深刻なことではありません。

597
00:39:09,528 --> 00:39:11,613
さあ、遅刻しますよ。

598
00:39:12,698 --> 00:39:13,699
奥様。

599
00:39:13,782 --> 00:39:14,533
はい？

600
00:39:15,451 --> 00:39:18,620
それからそれほど時間が経っていない
彼女はキャストを取得し、今これがこれです。

601
00:39:18,704 --> 00:39:21,707
彼女は怪我をしているようだ
彼女がここに来るたびに。

602
00:39:21,957 --> 00:39:26,962
お父さんは本当に心配しているよ
これについても。

603
00:39:28,047 --> 00:39:30,632
ぜひご検討ください。

604
00:39:34,720 --> 00:39:35,971
どうしてこんなことになったのでしょうか？

605
00:39:37,222 --> 00:39:38,640
ありがとう。

606
00:39:38,724 --> 00:39:41,310
- わかりました、続けてください。
- はい。

607
00:39:50,819 --> 00:39:53,739
ではどこに行けばいいのか
このステッカーを貼りますか？

608
00:39:53,739 --> 00:39:55,307
男の子

609
00:39:56,607 --> 00:39:58,194
女の子

610
00:40:09,171 --> 00:40:11,006
おい、そんなことしないでくれ！

611
00:40:11,090 --> 00:40:12,341
なぜだめですか？

612
00:40:12,424 --> 00:40:14,426
- そうします...
そんなことはしないでください。

613
00:40:14,843 --> 00:40:15,177
おい！

614
00:40:15,177 --> 00:40:17,679
こことここに置いてあります。

615
00:40:17,763 --> 00:40:19,098
なぜここに？

616
00:40:19,181 --> 00:40:20,432
くすぐったいです。

617
00:40:20,599 --> 00:40:22,267
ああ、くすぐったい？

618
00:40:22,601 --> 00:40:25,771
そう、ここに触れたら、
くすぐったいです。

619
00:40:28,357 --> 00:40:31,276
ここにあるこれらの場所
貴重ですか？

620
00:40:32,444 --> 00:40:34,113
別のステッカーが必要ですか?

621
00:40:35,197 --> 00:40:37,533
ステッカーが必要な方がいらっしゃいましたら、
手を挙げてください！

622
00:40:37,699 --> 00:40:38,784
ソンさん？

623
00:40:41,036 --> 00:40:44,456
- ノリさん、一緒にやってみませんか？
- はい。

624
00:40:45,791 --> 00:40:50,045
ここはどうでしょうか？
またそれは何と呼ばれていますか？

625
00:40:50,295 --> 00:40:54,299
- 膣?
- そう、膣です。

626
00:40:54,383 --> 00:40:57,970
他の人はすべきではありません
膣に触れますよね？

627
00:40:58,637 --> 00:41:02,474
そこにステッカーを貼りましょうか？
どれ？

628
00:41:11,650 --> 00:41:14,570
そうだと思った
何か深刻な事。

629
00:41:15,404 --> 00:41:20,325
子供の場合、膣または肛門
すべて同じです。

630
00:41:22,244 --> 00:41:25,247
ノリもそうなると言いました
今、自分のお尻を拭くのですか？

631
00:41:25,330 --> 00:41:29,001
いいえ、彼女はまだ望んでいます
彼女の兄が彼女のためにそれをする。

632
00:41:29,084 --> 00:41:35,340
彼女は彼は気にしないと言います
臭いを消して、きれいに拭き取ります。

633
00:41:37,259 --> 00:41:41,597
そう、スホは上手です。
実際のところ、まあまあです。

634
00:41:44,600 --> 00:41:48,103
でも、その家族のことが心配です。

635
00:41:48,353 --> 00:41:54,193
彼女は成長するにつれてもっと助けが必要になるでしょう、
でも家には男が二人しかいないのに…

636
00:41:54,943 --> 00:42:00,616
とにかく不足している子供たち
普通に目立つ。

637
00:42:02,284 --> 00:42:04,536
このドキュメンタリーを見たんですが、

638
00:42:04,870 --> 00:42:09,541
そして、子供たちが困難を経験したとき、
彼らは若いので、脳は変化します。

639
00:42:09,791 --> 00:42:15,214
どれだけ試しても
彼らを助けるために、彼らは回復することはできません。

640
00:42:16,381 --> 00:42:17,299
ソンさん。

641
00:42:17,466 --> 00:42:20,719
控えていただけますか
マニキュアのことかな？

642
00:42:24,473 --> 00:42:29,978
お母さんたちは文句を言うかもしれない
傷がつきやすいので気を付けた方が良いです。

643
00:42:30,312 --> 00:42:33,148
誰かが欠点を見つけたら、
彼らは皆不平を言います。

644
00:42:41,907 --> 00:42:47,246
これらのブロックをクリーンアップしましょうか?

645
00:42:50,332 --> 00:42:52,000
また明日ね。

646
00:43:41,624 --> 00:43:43,624
減速する。

647
00:43:53,895 --> 00:43:56,064
おい！

648
00:43:58,066 --> 00:44:00,485
どうして、私は急ぎすぎたのでしょうか？

649
00:44:01,403 --> 00:44:04,072
はい、そしてあなたは聞いていませんでした。

650
00:44:04,156 --> 00:44:06,908
ごめんなさい、知りませんでした、ベイビー。

651
00:44:08,160 --> 00:44:09,911
つまり、ジュイン。

652
00:44:11,997 --> 00:44:14,833
わかった、やりません。
私を許して。

653
00:44:15,751 --> 00:44:19,671
もう一度やったら、
ただ私を平手打ちしてください。

654
00:44:21,840 --> 00:44:24,009
大丈夫だよ、本当に。

655
00:44:27,433 --> 00:44:29,433
これをやってみましょう。

656
00:44:52,621 --> 00:44:54,372
ちょっと近いですよね？

657
00:44:54,456 --> 00:44:56,875
あなたも良い一日を。

658
00:44:58,126 --> 00:45:00,712
どのような食べ物ですか
好みですか？

659
00:45:01,046 --> 00:45:05,217
私は何でも好きです
ジュインの方が好きです。

660
00:45:14,142 --> 00:45:15,477
食べてね！

661
00:45:22,067 --> 00:45:23,235
行きます！

662
00:45:41,419 --> 00:45:43,755
お待たせして申し訳ありません。
たーだー。

663
00:45:46,091 --> 00:45:48,093
私はあなたのためにそれを食べているだけです。

664
00:45:51,513 --> 00:45:53,014
これはバイキングっぽいですね。

665
00:46:04,526 --> 00:46:06,778
-手を繋ぎたいですか？
- はぁ？

666
00:46:08,780 --> 00:46:09,865
私たちは手をつないでいます。

667
00:46:10,115 --> 00:46:11,867
ああ、これはあなたではなかったのですか？

668
00:46:18,874 --> 00:46:20,792
- このような。
- このような。

669
00:46:21,960 --> 00:46:24,129
- こんにちは！
- こんにちは！

670
00:46:26,882 --> 00:46:30,051
ボム、これは私のボーイフレンドです
チャヌさん。

671
00:46:30,635 --> 00:46:32,387
ボムです。

672
00:46:32,554 --> 00:46:33,305
菓子パンをどうぞ。

673
00:46:33,388 --> 00:46:34,973
これは何ですか？
牛乳もありますよ。

674
00:46:35,056 --> 00:46:36,224
カスタードもあるよ
そして菓子パン。

675
00:46:36,391 --> 00:46:37,559
ありがとう。

676
00:46:38,059 --> 00:46:41,646
これは私のボーイフレンドです
チャヌさん。

677
00:46:41,897 --> 00:46:43,398
カスタードパンをどうぞ。

678
00:46:44,983 --> 00:46:47,903
-じゃあ菓子パンは？牛乳もありますよ。
- 欲しくないです。

679
00:46:51,156 --> 00:46:53,408
待って、ちょっと待って！

680
00:46:55,660 --> 00:46:57,662
あなたが私を作っているの
不快な。

681
00:46:58,663 --> 00:46:59,831
ジヨンさん。

682
00:46:59,915 --> 00:47:01,833
だから私に電話するのはやめてください！

683
00:47:02,500 --> 00:47:05,337
ミド、どうしたの？
そんなに怒ってるの？

684
00:47:05,420 --> 00:47:08,173
私のお母さんを知っていますね
今日私の家に来ましたか？

685
00:47:08,506 --> 00:47:12,260
叔母たちを引きずって、
叫び続けて…

686
00:47:16,348 --> 00:47:20,352
こちらはサプライズゲストです。
ジュインの彼氏。

687
00:47:21,603 --> 00:47:23,438
こんにちは。

688
00:47:23,438 --> 00:47:25,440
聞こえませんでした
新しい人が来ます。

689
00:47:26,024 --> 00:47:29,611
ああ、私が彼を連れてきました。
ごめん。

690
00:47:31,029 --> 00:47:35,283
しかし、彼は素晴らしい労働者です。
見た目よりも強い、あなたならできる――

691
00:47:35,450 --> 00:47:40,622
通知する必要があります
部外者を招く前に。

692
00:47:41,539 --> 00:47:43,124
知らないの？
ルールは、ジュイン？

693
00:47:43,208 --> 00:47:47,045
確かに、それがルールです。
でも、彼らは良い意味で――

694
00:47:47,128 --> 00:47:50,548
いいえ、意味が良いということは別のことですが、
しかし、ルールはルールです。

695
00:47:50,632 --> 00:47:54,302
私たちがルールを作りました
理由がありますよね？

696
00:47:54,970 --> 00:47:58,139
ジュイン、それは違うよ。

697
00:47:59,057 --> 00:47:59,975
彼を連れ去ってください。

698
00:48:00,225 --> 00:48:02,727
ミドさん、それでも…

699
00:48:04,229 --> 00:48:06,314
彼は菓子パンを買った。

700
00:48:06,481 --> 00:48:08,650
私たちはあなたのお気に入りの場所に行きました
これらを入手するには。

701
00:48:08,733 --> 00:48:12,570
はい、大丈夫です。
準備をしてください。

702
00:48:13,321 --> 00:48:17,492
ミドさん、やったことあるよ
今日は大変な日ですね？

703
00:48:17,575 --> 00:48:20,328
はい、大変でした。
それについてはどうですか？

704
00:48:23,248 --> 00:48:24,749
私だけでしょうか？

705
00:48:25,166 --> 00:48:28,586
私だけ？
他の人は大丈夫ですか？

706
00:48:29,004 --> 00:48:32,590
わかりました、お願いします
とりあえず落ち着いてください。

707
00:48:32,757 --> 00:48:34,009
何を見つめているのですか？

708
00:48:35,343 --> 00:48:36,177
はぁ？

709
00:48:36,928 --> 00:48:39,264
なぜ私を見つめているのですか？

710
00:48:39,347 --> 00:48:41,766
見つめてはいけません
そういう人たちに。

711
00:48:42,267 --> 00:48:43,685
ねえ、言ったよ
地獄から抜け出すために！

712
00:48:43,685 --> 00:48:46,104
おい、これではだめだ。
落ち着くまで少し時間を取りましょう。

713
00:48:46,187 --> 00:48:47,856
彼は私を変な目で見ているよ！

714
00:48:47,939 --> 00:48:50,025
ブロックの周りを歩き回って、

715
00:48:50,275 --> 00:48:52,444
そしてよく考えてください
本当にあなたを怒らせているのは何ですか。

716
00:48:52,610 --> 00:48:55,363
よく考えてみませんか？
今は考えてないんですが？

717
00:48:55,697 --> 00:48:59,451
ああ、あなたはこう思います
私もクレイジーな雌犬ですか？

718
00:49:01,619 --> 00:49:04,539
そう、私は狂っているのです。
私は普通ではありません。

719
00:49:04,622 --> 00:49:06,624
私は普通じゃない！
どうすれば普通でいられるでしょうか？

720
00:49:06,708 --> 00:49:09,210
これをやめてくれますか？

721
00:49:09,544 --> 00:49:12,380
- 私は間違っていますか？
- 彼らはただの子供です。

722
00:49:15,216 --> 00:49:17,218
やめてください。

723
00:49:21,389 --> 00:49:23,141
ハンミド！

724
00:49:23,224 --> 00:49:27,062
- おい、ミド！
- ミド！

725
00:49:28,897 --> 00:49:29,898
ジュイン…

726
00:49:34,235 --> 00:49:36,654
急いで出て行け！

727
00:49:36,678 --> 00:49:38,678
ジュイン！

728
00:49:43,078 --> 00:49:44,996
- お母さん。
- うん？

729
00:49:45,080 --> 00:49:47,916
- 彼女は出てこないよ。
- わかりました、行きます。

730
00:49:48,500 --> 00:49:49,834
急いで！

731
00:49:51,669 --> 00:49:54,923
- さあ、お母さん、急いで。
- 分かった、分かった。

732
00:49:55,006 --> 00:49:57,175
ドアに向かって叫んでください。
彼女に出てくるように言ってください。

733
00:49:57,258 --> 00:50:00,011
ジュイン、パンツおしっこしちゃうよ！

734
00:50:02,597 --> 00:50:03,515
ジュイン、出てきて！

735
00:50:03,598 --> 00:50:06,684
早くしないと、おしっこが出ちゃうよ
あなたの部屋で！

736
00:50:09,354 --> 00:50:10,355
やりますよ。

737
00:50:12,774 --> 00:50:15,777
ジュイン、出てくる時間だよ。

738
00:50:16,444 --> 00:50:19,197
ジュイン、一時間経ったよ。

739
00:50:19,781 --> 00:50:21,282
- ジュイン？
- 急いで！

740
00:50:28,373 --> 00:50:28,857
ベランダへ行きます。

741
00:50:29,040 --> 00:50:31,626
お母さん、また？

742
00:50:31,709 --> 00:50:33,628
じゃあここで？
いいえ、したくないです！

743
00:50:33,711 --> 00:50:36,548
急いで、急いで！今すぐ行きましょう。

744
00:50:36,631 --> 00:50:38,716
私はこれが嫌いです。

745
00:50:39,134 --> 00:50:40,802
とても迷惑です。

746
00:51:29,140 --> 00:51:31,140
お父さん？

747
00:51:54,209 --> 00:51:58,296
電話をかけている相手
は利用できません...

748
00:52:09,784 --> 00:52:11,784
ジュイン。

749
00:52:11,809 --> 00:52:14,896
初めての時はどうでしたか？

750
00:52:16,898 --> 00:52:17,232
はぁ？

751
00:52:22,237 --> 00:52:25,740
気にしないでください、
それは自分の中に留めておいてください。

752
00:52:25,823 --> 00:52:28,493
誰が気にするだろうか
友達の仕事が台無しになった？

753
00:52:56,104 --> 00:52:56,938
ジュイン。

754
00:52:57,855 --> 00:53:01,276
あなたが言ったあの一言
間違っていたので取り出しました。

755
00:53:01,359 --> 00:53:03,278
今すぐ署名していただけますか？

756
00:53:03,444 --> 00:53:05,863
サインしていただければ、
学校全体がやります。

757
00:53:11,119 --> 00:53:13,538
スホ、これは
私たちのクラスから。

758
00:53:16,791 --> 00:53:18,209
聞いて、私は...

759
00:53:19,210 --> 00:53:22,046
やり直すことはできない
クラスごとに。

760
00:53:22,463 --> 00:53:24,799
そしてあなたは同意すると言いました
それの要点と一緒に。

761
00:53:24,882 --> 00:53:26,718
電話を切らないでください
小さなことで。

762
00:53:26,801 --> 00:53:32,557
スホ、もしこうなったら
お姉さん、それではどうですか？

763
00:53:35,226 --> 00:53:38,563
それが理由ではないでしょうか
これについて話してるの？

764
00:53:38,730 --> 00:53:43,651
教えて。
あなたの妹、ノリとか何でも。

765
00:53:43,985 --> 00:53:47,655
もしこのようなひどい性的暴行があった場合、
彼女に何が起こったのですか？

766
00:53:47,739 --> 00:53:49,324
おい、口に気をつけろ。

767
00:53:49,574 --> 00:53:50,575
どういう意味ですか？

768
00:53:50,658 --> 00:53:51,743
なぜノリを持ち出すのですか？

769
00:53:52,294 --> 00:53:53,411
考えてみてくださいと言っているのです。

770
00:53:53,995 --> 00:53:56,748
- それを想像すること。
- 話す前に考えてください。

771
00:53:56,831 --> 00:53:59,500
- どう思いますか？
- あなたは...

772
00:54:00,335 --> 00:54:03,671
そんなことないと思うでしょ
あなたに当てはまりますか？

773
00:54:03,838 --> 00:54:07,842
だからこそあなたは続けているのです
これについて話しています。

774
00:54:07,925 --> 00:54:11,262
忘れてください、何を知っていますか？

775
00:54:11,429 --> 00:54:14,182
だから演技してるんだよ
まるで知ったかぶりのように。

776
00:54:14,932 --> 00:54:15,433
おい！

777
00:54:16,100 --> 00:54:16,851
やあ、ジュイン！

778
00:54:16,934 --> 00:54:17,435
何？

779
00:54:17,435 --> 00:54:18,519
ふりをしないでください
あなたはすべてを知っています！

780
00:54:18,603 --> 00:54:19,270
私はどうなの？

781
00:54:19,270 --> 00:54:21,022
それからあなたはそれについて考えます。

782
00:54:21,105 --> 00:54:21,773
なぜそんなことを言い続けるのですか？

783
00:54:21,856 --> 00:54:24,859
あなただったらどう思いますか
性的暴行を受けましたか？

784
00:54:24,942 --> 00:54:26,194
何って言ったの？

785
00:54:26,944 --> 00:54:27,945
もう一度言ってください！

786
00:54:28,029 --> 00:54:29,947
- おい！
- 私を放してください！

787
00:54:30,031 --> 00:54:32,367
もう一度言ってください、このサイコ野郎！

788
00:54:33,201 --> 00:54:34,869
どうしてここまで深刻になってしまったのでしょうか？

789
00:54:34,952 --> 00:54:39,457
理由はわかりません
これはそこまで行かなければなりませんでした。

790
00:54:39,624 --> 00:54:43,211
厳密に言うと、
それはあなたたち二人には関係ありません。

791
00:54:43,795 --> 00:54:46,381
二人とも興奮しすぎた。

792
00:54:46,631 --> 00:54:49,550
賢い子たちだよ
夢中になること。

793
00:54:52,303 --> 00:54:57,892
スホ、お父さんが出てきません。
他に誰かいますか...?

794
00:54:58,059 --> 00:55:00,895
自分でできるんです。

795
00:55:01,646 --> 00:55:03,981
みんな大人になったね！
よし。

796
00:55:04,065 --> 00:55:06,401
とにかく大したことではありません。

797
00:55:06,984 --> 00:55:08,069
飲み干してください。

798
00:55:14,492 --> 00:55:18,246
さて、皆さんご存知の通り、

799
00:55:18,496 --> 00:55:22,250
このような場合は報告する必要があります
校内暴力委員会に。

800
00:55:22,750 --> 00:55:24,752
それがルールです、

801
00:55:25,253 --> 00:55:28,172
でもあなたたちはどちらも望んでいません
これを大きな問題にするために。

802
00:55:28,256 --> 00:55:32,844
確かに、彼らは集中する必要があります
勉強については、脇道にそれないでください。

803
00:55:32,927 --> 00:55:35,263
そう、今年は彼らの最終年だ。

804
00:55:35,346 --> 00:55:42,437
それならやってみようか
自分たちで解決するには？

805
00:55:43,271 --> 00:55:44,939
スホさんはどうですか？

806
00:55:45,273 --> 00:55:48,693
大変だけど見つけられたら
あなたの中でこれを越えて見てください...

807
00:55:48,860 --> 00:55:52,113
もちろんジュインの為にも
暴力の使用、

808
00:55:52,196 --> 00:55:55,283
検討できます
懲戒処分または懲罰。

809
00:55:55,366 --> 00:55:57,285
そうすると罰の代わりに、

810
00:55:57,368 --> 00:56:00,371
彼女は同意できますか
嘆願書に署名するには？

811
00:56:01,956 --> 00:56:05,293
もしそうなら、私はそれで大丈夫です。

812
00:56:05,793 --> 00:56:08,880
- それはさらに効果的です!
もちろん。

813
00:56:09,046 --> 00:56:11,549
そうやって友達は
それを処理する必要があります。

814
00:56:11,883 --> 00:56:13,885
そのほうがいいですよね、奥様？

815
00:56:14,051 --> 00:56:17,889
はい...より良い
罰、そうです。

816
00:56:19,557 --> 00:56:21,142
ありがとう、スホ。

817
00:56:21,953 --> 00:56:23,953
ジュイン。

818
00:56:23,978 --> 00:56:28,733
スホは
ここは思いやりがありますよね？

819
00:56:31,068 --> 00:56:32,320
もちろん。

820
00:56:45,059 --> 00:56:47,059
署名します。

821
00:56:47,084 --> 00:56:50,505
スホがその判決を認めたら
それは完全に間違っています。

822
00:56:50,671 --> 00:56:52,757
- ジュイン。
- ジュイン...

823
00:56:52,840 --> 00:56:56,844
いや、完全に間違った発言ですよ、
彼はそれを知る必要がある。

824
00:56:59,240 --> 00:57:01,240
なぜなら...

825
00:57:01,265 --> 00:57:03,518
私は性的暴行の被害者です。

826
00:57:08,940 --> 00:57:10,775
私はとても若かったのですが、

827
00:57:11,526 --> 00:57:15,196
本当に大変でした
あの頃の私にとっては。

828
00:57:15,863 --> 00:57:21,118
しかし、それもすべて過ぎ去り、
そしてそれは私の人生を支配するものではありません。

829
00:57:21,369 --> 00:57:24,205
ご覧のとおり、私は元気です。

830
00:57:31,629 --> 00:57:34,298
私の人生はまだ台無しになっていません。

831
00:57:35,633 --> 00:57:37,802
だからそんな風に言わないでください。

832
00:57:37,826 --> 00:57:39,826
お願いします。

833
00:57:55,069 --> 00:58:01,409
イ・ジュイン

834
00:58:40,031 --> 00:58:41,532
- ここにいます。
- ありがとう。

835
00:58:42,700 --> 00:58:44,118
ずっと奥までドライブしてください。

836
00:58:45,786 --> 00:58:47,836
そうです。

837
00:58:51,060 --> 00:58:53,060
停止。

838
00:59:11,539 --> 00:59:13,539
お母さん。

839
00:59:13,564 --> 00:59:15,566
ごめんなさい、私がやってしまいました。

840
00:59:17,401 --> 00:59:19,070
私はあなたを怖がらせましたか？

841
00:59:20,333 --> 00:59:22,333
いいえ。

842
00:59:23,658 --> 00:59:25,326
あなたはもっと怖かったのです。

843
00:59:33,000 --> 00:59:36,420
言うつもりはなかったのですが...

844
00:59:40,091 --> 00:59:42,093
とにかく、本当にごめんなさい。

845
00:59:43,761 --> 00:59:46,764
なぜごめんなさいと言うのですか？

846
00:59:48,265 --> 00:59:50,267
申し訳ないのは私です。

847
01:00:13,853 --> 01:00:15,853
右。

848
01:00:17,378 --> 01:00:20,631
あなたは私の世話をするべきだった、
他の子供たちではありません。

849
01:00:22,633 --> 01:00:25,219
集中するべきだった
あとは保育園、

850
01:00:26,804 --> 01:00:28,973
そしてもっと私と一緒にいてくださいました。

851
01:00:34,311 --> 01:00:36,063
あなたは私のお母さんです！

852
01:00:37,898 --> 01:00:43,821
私の顔を見れば分かるはずだった。
私を信じるべきだったんだ！

853
01:00:47,324 --> 01:00:51,162
どうして？
それが私に起こるようにしてください！

854
01:00:51,245 --> 01:00:53,998
こんなに長い間！

855
01:00:54,331 --> 01:00:55,499
なぜ？

856
01:00:55,499 --> 01:00:58,252
私が何をしたの？

857
01:00:58,753 --> 01:01:01,172
いったい私は何をしたというのでしょうか？

858
01:01:13,100 --> 01:01:15,352
なぜ知らなかったのですか？

859
01:01:31,452 --> 01:01:33,454
お母さん…

860
01:03:04,128 --> 01:03:06,380
もう一度一周してみませんか？

861
01:03:25,865 --> 01:03:38,044
ヘインです。

862
01:04:36,004 --> 01:04:36,922
ヘインさん、

863
01:04:38,305 --> 01:04:41,725
-何をしていたのですか？
- なぜそんなに遅いのですか?

864
01:04:43,227 --> 01:04:45,396
飲み物は飲みましたか
私なしで？

865
01:04:46,063 --> 01:04:47,564
あなたは食べましたか？

866
01:04:48,732 --> 01:04:50,985
これを傷つけないでくださいと言ったはずです！

867
01:04:51,068 --> 01:04:53,237
大丈夫。

868
01:04:53,237 --> 01:04:55,823
触らないでください。

869
01:04:55,906 --> 01:04:58,826
- ローションをつけてね？
うん。

870
01:04:58,909 --> 01:05:00,244
引っ掻かないでください！

871
01:05:02,079 --> 01:05:04,498
やあ、ジュイン！
あなたの部屋では、

872
01:05:04,581 --> 01:05:05,749
招待状は…

873
01:05:55,299 --> 01:05:57,551
招待状
ヘインのマジックショー

874
01:05:58,135 --> 01:06:01,555
親愛なるお母さん、ジュイン、お父さんへ
特別VIPご招待

875
01:06:01,638 --> 01:06:04,808
来ない場合は罰金:
1000000000000ウォン×100

876
01:07:38,485 --> 01:07:39,486
それを見ましたか？はぁ？

877
01:07:40,737 --> 01:07:42,656
ダミ、彼の言うことを聞かないでください。

878
01:07:42,739 --> 01:07:43,740
私を見ましたか
そのバスケットで得点しますか？

879
01:07:43,824 --> 01:07:44,825
あなたはとても上手でした。

880
01:07:44,992 --> 01:07:48,912
- 実際のところ、私は彼よりも優れています。
- いいえ、彼女はこれが苦手です。

881
01:07:49,163 --> 01:07:50,497
ダミ、その方法を教えました。

882
01:07:50,581 --> 01:07:54,334
あなたは私からもっとよく学ぶでしょう。
よく撃ってますね。

883
01:07:54,501 --> 01:07:55,002
本当に？

884
01:07:55,085 --> 01:07:59,256
やあ、ジュイン！こっちに来て！

885
01:07:59,339 --> 01:08:00,924
いやいや！

886
01:08:01,008 --> 01:08:02,593
くそ！

887
01:08:03,343 --> 01:08:04,428
君は面白くないよ。

888
01:08:04,511 --> 01:08:05,929
何が楽しくないの？

889
01:08:06,013 --> 01:08:07,181
おい、やめろ！

890
01:08:07,347 --> 01:08:08,682
楽しいものをお見せします。

891
01:08:08,932 --> 01:08:09,933
おい！

892
01:08:09,933 --> 01:08:13,270
やめて！
ジュインはやめてって言った！

893
01:08:14,605 --> 01:08:16,440
- 彼は何をしているのですか?
- ねえ、何が起こっているの?

894
01:08:16,523 --> 01:08:18,192
何もありません、先生！

895
01:08:20,194 --> 01:08:21,528
それは何ですか？

896
01:08:22,613 --> 01:08:26,116
なぜ彼はやめなかったのか
いつ言ったの？

897
01:08:26,867 --> 01:08:27,367
なぜ？

898
01:08:27,367 --> 01:08:29,036
- 本当に大丈夫ですか？
- 彼はどうしたの?

899
01:08:29,119 --> 01:08:30,287
彼は故意にそうしたわけではありません。

900
01:08:30,704 --> 01:08:33,207
彼女がやめろと言ったら、
彼はやめるべきだ。

901
01:08:33,540 --> 01:08:38,212
彼はとても無知だ。
ゆっくり休んでください。

902
01:08:38,545 --> 01:08:39,796
- 日陰で休むとしましょう。
- うん。

903
01:08:39,880 --> 01:08:41,965
- 暑すぎるということ。
- そうだ、座ろう。

904
01:08:45,219 --> 01:08:46,553
私を見て。

905
01:08:48,138 --> 01:08:50,140
まだ私を見ていませんか？

906
01:08:50,474 --> 01:08:54,645
ユラ、どうして？
私を避ける？

907
01:08:55,395 --> 01:08:57,314
何か怒っていますか？

908
01:08:57,481 --> 01:08:59,066
いいえ、何もありません。

909
01:09:00,734 --> 01:09:04,238
やあ、本当にごめんなさい
言わなかったから。

910
01:09:04,738 --> 01:09:07,824
誰もが理由を尋ね続けました
罰せられなかったけど、

911
01:09:07,908 --> 01:09:09,826
私は思った
彼らは誤解するだろう。

912
01:09:09,910 --> 01:09:11,745
それはそういうことではありません。

913
01:09:12,246 --> 01:09:14,331
では、それは何でしょうか？

914
01:09:14,998 --> 01:09:16,667
私を見てください！

915
01:09:18,669 --> 01:09:22,673
私が言ったことを実行しました
心配させますか？

916
01:09:23,090 --> 01:09:25,259
それとも不快ですか？

917
01:09:26,260 --> 01:09:28,178
でも本当に元気だよ、大丈夫？

918
01:09:28,262 --> 01:09:30,931
- それはすべて過去のことです -
- おい。

919
01:09:31,682 --> 01:09:33,684
どうしてそんなに元気なの
すべてについて？

920
01:09:34,935 --> 01:09:36,853
本当に大丈夫ですか？

921
01:09:40,857 --> 01:09:42,526
何？

922
01:09:42,526 --> 01:09:46,446
ごめんなさい、今はあなたを見ることができません。
後で話しましょう。

923
01:09:46,530 --> 01:09:47,781
さよなら。

924
01:09:49,032 --> 01:09:52,536
でも、ユラ、私は本当に大丈夫です。

925
01:09:52,619 --> 01:09:55,706
全然大丈夫ですよ。
私を見てください、ね？

926
01:09:55,789 --> 01:09:58,709
見てください、ユラ！はぁ？

927
01:10:55,015 --> 01:10:57,517
<i>ジュイン、どうしてあなたを信じられるの?
ストーリーを変え続けたら？</i>

928
01:10:57,601 --> 01:11:00,103
<i>このすべてから何が欲しいですか?</i>

929
01:11:00,187 --> 01:11:02,773
<i>人々を混乱させるのは楽しいですか?</i>

930
01:11:46,400 --> 01:11:48,068
これが最後です。

931
01:11:48,402 --> 01:11:51,405
医者は迎えに行くように言った
これからは自分だけの薬。

932
01:11:54,241 --> 01:11:55,742
ありがとう、ハニー。

933
01:11:57,160 --> 01:12:01,748
ここは寒いですよね？
山の下は風が強いです。

934
01:12:01,832 --> 01:12:03,417
今日はかなり寒いですね。

935
01:12:09,089 --> 01:12:12,092
それであなたは考えましたか
物事は終わりましたか？

936
01:12:20,600 --> 01:12:23,520
彼らが種まきを始めるとき
畑、私が手伝わなければなりません。

937
01:12:23,603 --> 01:12:25,939
- 村長はとても...
- ハニー。

938
01:12:26,606 --> 01:12:28,859
あなたは仕事のためにここに来たわけではありません。

939
01:12:29,609 --> 01:12:31,528
もう3年になります。

940
01:12:32,362 --> 01:12:34,698
そうではないようです
何かお手伝いします。

941
01:12:36,783 --> 01:12:39,703
いいえ、ここではよく眠れます、
そして食べ物は――

942
01:12:39,786 --> 01:12:44,124
本当ですか？それは素晴らしいことです。
だからもう帰ってもいいよ。

943
01:12:44,624 --> 01:12:47,544
もしかしたらここに引っ越してくるかも知れません。

944
01:12:47,627 --> 01:12:49,713
よく眠りたいです
気分転換のために。

945
01:12:58,638 --> 01:13:04,060
あなたはここに一人でいるのが好きなのね、
そうでしょう？

946
01:13:05,061 --> 01:13:10,567
ここの自然では避けられる
醜いものを見ること。

947
01:13:10,650 --> 01:13:14,571
私があなたに怒鳴りつけなくても、
とても素敵なはずです。右？

948
01:13:15,906 --> 01:13:18,158
そうではなくて、
あなたは私に何をしたことがありますか？

949
01:13:18,241 --> 01:13:19,826
それが私が言っていることです！

950
01:13:19,993 --> 01:13:21,995
私があなたに何をしたことがありますか？

951
01:13:22,162 --> 01:13:26,416
私は完全に正当化されます。
君があの野郎の弟だよ！

952
01:13:36,676 --> 01:13:38,178
そしてヘインのマジックショーは？

953
01:13:38,202 --> 01:13:40,202
来ますか？

954
01:13:42,426 --> 01:13:44,426
さて、私は...

955
01:13:47,020 --> 01:13:50,273
そうそう、
ニンジンをいくつか持ってきました。

956
01:13:50,440 --> 01:13:53,610
肌トラブルにも良いので、
そしてジュインは今でもニンジンが好きですよね？

957
01:13:53,693 --> 01:13:57,197
なぜ保管するのですか
ジュインのメッセージを無視しますか？

958
01:13:57,781 --> 01:13:59,866
それをしないように言いました。

959
01:14:00,283 --> 01:14:05,121
あとどれくらい必要ですか
あなたをカバーして彼女を安心させますか？

960
01:14:05,622 --> 01:14:08,792
何て言えばいいでしょうか
この時点でジュインに？

961
01:14:08,875 --> 01:14:10,794
言ってないよ
たくさん言うこと！

962
01:14:10,877 --> 01:14:12,462
彼女のメッセージに返信するだけです。

963
01:14:12,546 --> 01:14:15,298
よく食べたか、よく寝たかを彼女が尋ねたら、
ただ「はい」と言ってください！

964
01:14:15,382 --> 01:14:17,968
なぜ彼女を無視するのか
そして彼女を心配させますか？

965
01:14:18,051 --> 01:14:20,387
なぜ彼女がそうしなければならないのか
自分の気持ちをつま先立ちで表現していますか？

966
01:14:20,470 --> 01:14:22,222
それは不公平です！

967
01:14:29,062 --> 01:14:31,815
そして、なぜ私がそうする必要があるのですか
これらのことを教えてください？

968
01:14:42,325 --> 01:14:43,660
水を持ってきてください。

969
01:16:52,205 --> 01:16:54,624
ごめんなさい、私の間違いです。

970
01:16:54,958 --> 01:16:57,210
緊張しすぎたんだと思います。

971
01:16:57,234 --> 01:16:58,534
大丈夫？

972
01:17:01,858 --> 01:17:03,558
チャヌさん。

973
01:17:03,582 --> 01:17:05,582
それは何ですか？

974
01:17:07,971 --> 01:17:10,724
初めてです、それだけです。
ごめんなさい。

975
01:17:10,748 --> 01:17:12,748
ジュイン…

976
01:17:13,560 --> 01:17:16,312
こんなことはできない
もう、ごめんなさい。

977
01:17:17,313 --> 01:17:18,398
ねえ...

978
01:17:19,649 --> 01:17:23,236
今日である必要はありません。
後で私たちは...

979
01:17:23,260 --> 01:17:25,260
いいえ。

980
01:17:26,740 --> 01:17:28,742
よくわかりません。

981
01:17:30,326 --> 01:17:34,748
- 暑さや寒さが吹き続けていますね。
- だから私はそれを説明しました。

982
01:17:41,004 --> 01:17:43,506
幼い頃のせいで…

983
01:17:44,007 --> 01:17:44,674
ジュイン。

984
01:17:48,094 --> 01:17:50,513
あなたもそうです
私にとっては難しい。

985
01:17:54,337 --> 01:17:56,337
ごめん。

986
01:18:38,228 --> 01:18:39,395
たーだー。

987
01:18:40,146 --> 01:18:42,148
何してるの？
描画？

988
01:18:42,482 --> 01:18:43,983
そうねぇ。

989
01:18:46,236 --> 01:18:47,570
まだ痛いですか？

990
01:18:48,238 --> 01:18:50,490
ゆらのけいれん
とても長く続いています。

991
01:18:50,573 --> 01:18:52,575
彼女は下にいるに違いない
とてもストレス。

992
01:18:52,599 --> 01:18:54,599
ええ、きっと。

993
01:18:54,744 --> 01:18:58,081
では、ユラはジュインのことを知らなかったのでしょうか？
彼らは何年も親友です。

994
01:18:58,164 --> 01:19:02,669
そう…最近思うのは
ジュインの周りは気まずい。

995
01:19:02,752 --> 01:19:04,921
ただ不快です。

996
01:19:05,004 --> 01:19:07,173
そのせいで？
うん。

997
01:19:07,590 --> 01:19:09,759
もっと簡単でした
私たちが知らなかったとき。

998
01:19:10,009 --> 01:19:12,929
しかし、彼女は本当にそうでしたか
みんなに言わなければいけないの？

999
01:19:13,179 --> 01:19:18,101
正直に言うと、皆さんもそうなんですか？
彼女を信じますか？よくわかりません。

1000
01:19:18,268 --> 01:19:19,519
実は私もです。

1001
01:19:19,602 --> 01:19:22,689
分かりません
詳細のいずれか、

1002
01:19:22,772 --> 01:19:23,940
そして外側には
彼女は元気そうだ。

1003
01:19:24,023 --> 01:19:28,528
でも、それが本当に起こったとしたら、
なぜ彼女はトラウマを持たなかったのでしょうか？

1004
01:19:28,611 --> 01:19:30,947
そう、それは彼女の中にあるのかもしれない
しかし彼女は知りません。

1005
01:19:31,948 --> 01:19:37,287
おそらくそれが彼女がよく嘘をつく理由です、
そしてそのような気性を持っています。

1006
01:19:37,453 --> 01:19:41,207
彼女は彼氏を変え続けますが、
そして人に触れることが好きです。

1007
01:19:41,291 --> 01:19:43,793
ねえ、たぶんそれが彼女を作った
もっとセックスに夢中ですか？

1008
01:19:43,877 --> 01:19:45,461
- うん？
- ちょっと不気味ですね。

1009
01:19:45,545 --> 01:19:48,882
それでも、すべてのことを考慮すると、
彼女の人生はかなりまともだ。

1010
01:19:49,549 --> 01:19:52,886
もしかしたら彼女はただ一生懸命働いているだけなのかもしれない
正常に見えるように。

1011
01:19:52,969 --> 01:19:55,471
疲れる
考えることさえ。

1012
01:19:55,555 --> 01:19:58,558
むしろただ生きていたい
退屈で平穏な人生。

1013
01:19:58,808 --> 01:20:01,561
- おめでとう、それはもうあなたの人生です！
- おい、黙ってろ！

1014
01:20:02,314 --> 01:20:03,447
ノリさん、鼻を拭きましょう。

1015
01:20:04,814 --> 01:20:06,065
鼻が乾いています。

1016
01:20:06,232 --> 01:20:10,236
では、それは何でしょうか？ゼリー？

1017
01:20:10,486 --> 01:20:12,572
取り出してあげるよ
そして後で食べますか？

1018
01:20:12,822 --> 01:20:16,075
- ソンさん。
- ジュイン！

1019
01:20:16,159 --> 01:20:17,744
ママはここにいますか？

1020
01:20:18,077 --> 01:20:19,913
彼女は今日早く出発しました。

1021
01:20:20,079 --> 01:20:22,081
- 本当に？
- とてもきれいですね！

1022
01:20:22,165 --> 01:20:23,917
それらは彼女のためですか？

1023
01:20:24,250 --> 01:20:25,752
彼女はそれを気に入っただろう。

1024
01:20:26,669 --> 01:20:29,005
でも、ママはなぜ出て行ったんだろう？
またお腹が？

1025
01:20:29,088 --> 01:20:32,425
ええ、彼女はそうすべきだと思います
医師の診察を受けてください。

1026
01:20:34,010 --> 01:20:36,512
ジュイン、見てくれる？
ちょっと子供？

1027
01:20:36,679 --> 01:20:37,347
何？

1028
01:20:37,347 --> 01:20:40,516
みんなもう終わってしまった
今日の薬。

1029
01:20:40,600 --> 01:20:41,684
5分ほどかかります。

1030
01:20:41,768 --> 01:20:44,437
風邪薬を買いに行きます。

1031
01:20:44,520 --> 01:20:46,272
風邪はひいてないよ！

1032
01:20:46,689 --> 01:20:50,443
わかった、でも私はまだ
風邪薬を買いに行きます！

1033
01:20:51,027 --> 01:20:53,863
本当に早く行きますよ！
わかった？ありがとう！

1034
01:20:54,280 --> 01:20:57,283
- 本当に病気じゃないんです。
- もちろん！

1035
01:21:10,797 --> 01:21:14,717
まあ、もしあなたが本当にだったら
とても動揺している、

1036
01:21:14,801 --> 01:21:17,387
どうやって送ったんだろう
こんな文章？

1037
01:21:18,388 --> 01:21:22,475
「お父さん、雨がたくさん降ってますよ。
慎重に運転してください。」心臓。

1038
01:21:22,499 --> 01:21:24,499
ハートの絵文字。

1039
01:21:27,897 --> 01:21:29,732
私が彼に優しくしてあげれば、と思ったのですが、

1040
01:21:31,651 --> 01:21:33,236
物事は改善されるでしょう。

1041
01:21:34,237 --> 01:21:37,156
はい。

1042
01:21:37,156 --> 01:21:41,577
その日のうちに、あなたは銀メダルを獲得しました
テコンドー大会でメダル？

1043
01:21:41,601 --> 01:21:43,389
はい。

1044
01:21:43,413 --> 01:21:49,419
あの日の写真や動画で
いつになく幸せそうに見えますよね？

1045
01:21:49,919 --> 01:21:51,671
はい、本当に嬉しかったです。

1046
01:21:53,089 --> 01:21:55,258
メダルが取れるとは思っていませんでした。

1047
01:21:55,758 --> 01:22:00,013
それからあなたは演奏しました
その日はいつもより良かったですか？

1048
01:22:00,263 --> 01:22:02,348
どうしてそんなことがあり得るのでしょうか？

1049
01:22:03,182 --> 01:22:09,022
本当にあんなに苦しんでいたら
恐ろしい性的暴行…

1050
01:22:09,105 --> 01:22:10,523
よくやったから

1051
01:22:10,606 --> 01:22:15,028
本当に一生懸命練習していました。

1052
01:22:17,030 --> 01:22:19,699
そしてその時
私も知りませんでした...

1053
01:22:22,618 --> 01:22:23,953
それは性的暴行でした。

1054
01:22:25,705 --> 01:22:27,623
お母様によると、

1055
01:22:27,707 --> 01:22:32,545
あなたはお父さんに200万ウォンを要求しました
陸上競技の学位取得の準備をするため。

1056
01:22:33,629 --> 01:22:36,883
アカデミーの学費は150万でしたが、
しかし、あなたはさらに50万ドルを要求しました。

1057
01:22:37,800 --> 01:22:39,969
なぜ手数料について嘘をつくのでしょうか？

1058
01:22:39,993 --> 01:22:41,993
そうではありませんでした。

1059
01:22:44,817 --> 01:22:46,817
私は嘘をつきませんでした。

1060
01:22:57,820 --> 01:23:00,239
それは彼が私にくれたからです
お金はほとんど使いません。

1061
01:23:03,076 --> 01:23:05,661
移動に必要だったので、

1062
01:23:06,996 --> 01:23:08,748
そして食事代を支払うこと。

1063
01:23:09,582 --> 01:23:14,921
50万ウォンって結構多いんじゃないでしょうか
高校生用？

1064
01:23:32,021 --> 01:23:36,109
自分にはその権利があると感じた
そこまで求めるとは。

1065
01:23:37,443 --> 01:23:38,945
私が経験したことを考えると。

1066
01:23:38,969 --> 01:23:40,969
そうでしょう？

1067
01:23:41,697 --> 01:23:43,950
しかし、彼はそれを私にくれませんでした。

1068
01:23:44,033 --> 01:23:46,869
それで私はスポーツを諦めなければなりませんでした。

1069
01:23:46,953 --> 01:23:51,207
それはあなたの決断ではありませんでしたか
スポーツをやめるには？

1070
01:23:51,457 --> 01:23:52,792
言ってるの？
あなたには選択の余地がありませんでした

1071
01:23:52,875 --> 01:23:55,378
なぜならあなたの両親が
お金をあげませんでしたか？

1072
01:23:55,962 --> 01:24:00,049
私は本当に、本当に
スポーツがしたかった。

1073
01:24:04,470 --> 01:24:06,305
とても一生懸命練習しました。

1074
01:24:07,306 --> 01:24:12,061
でもその時、あなたはそうしませんでしたか？
よく家出しますか？

1075
01:24:12,645 --> 01:24:16,983
それであなたは訪問しませんでした
テコンドースタジオにはよく行きますか？

1076
01:24:17,066 --> 01:24:19,735
それはあなたの証言の中にあります。

1077
01:24:19,902 --> 01:24:22,905
変わっていますか
今あなたの証言は？

1078
01:24:30,163 --> 01:24:31,164
あなたは彼女に近づくことはできません。

1079
01:24:31,247 --> 01:24:32,498
ただのハンカチ。

1080
01:24:36,919 --> 01:24:39,589
席に戻ります。
- はい。

1081
01:24:55,002 --> 01:24:57,002
ごめんなさい。

1082
01:25:01,527 --> 01:25:03,446
続けましょうか？

1083
01:25:16,292 --> 01:25:17,210
今日は何があるの？
こんなにたくさんのお客様が！

1084
01:25:17,710 --> 01:25:19,545
毎日願っています
こんな感じだった。

1085
01:25:21,964 --> 01:25:23,633
ミド、柄杓はどこ？

1086
01:25:24,133 --> 01:25:24,550
はぁ？

1087
01:25:26,219 --> 01:25:27,637
- そこにはいないんですか？
- いいえ、そうではありません。

1088
01:25:27,720 --> 01:25:29,305
- 一つ洗ってあげますよ。
- わかった。

1089
01:25:29,889 --> 01:25:32,808
誰かがあなたのために外にいる...
知っていますか？

1090
01:25:33,976 --> 01:25:34,560
誰が？

1091
01:25:34,644 --> 01:25:36,812
知らなかったのですか？
彼女は家族だと言った。

1092
01:25:37,313 --> 01:25:42,151
私は彼女に中で待つように言いました、
しかし彼女は拒否した。

1093
01:25:42,568 --> 01:25:43,486
ありがとう。

1094
01:25:45,655 --> 01:25:47,740
- ボス。
- ありがとう。

1095
01:25:49,242 --> 01:25:50,159
お食事の準備ができました。

1096
01:25:50,243 --> 01:25:52,912
もうお腹いっぱいです。
奥様、今から支払います。

1097
01:25:53,162 --> 01:25:53,412
はい、ちょっと待ってください！

1098
01:25:54,163 --> 01:25:55,665
- ありがとう。
- はい！

1099
01:25:55,748 --> 01:25:58,668
-第2ラウンドをしましょう！
- 請求書を受け取ります!

1100
01:26:19,605 --> 01:26:22,608
最初に電話すべきだった
これが最も忙しい時間帯です。

1101
01:26:23,693 --> 01:26:26,028
あなたは私のメッセージを無視しました。

1102
01:26:27,363 --> 01:26:28,864
そして私を許しませんでした
裁判に行ってください。

1103
01:26:28,948 --> 01:26:32,368
なぜそうする必要があるのでしょうか？
あなたに見るものは何もありません。

1104
01:26:34,620 --> 01:26:36,622
何も問題ありませんね？

1105
01:26:37,123 --> 01:26:38,791
彼氏と喧嘩？

1106
01:26:40,126 --> 01:26:41,961
まともな子に見えた。

1107
01:26:42,712 --> 01:26:44,797
右。

1108
01:26:44,797 --> 01:26:46,882
でも私は彼にうんざりした
そして彼を捨てた。

1109
01:26:48,301 --> 01:26:52,305
-付き合ってどれくらいですか？
- 関係ない。

1110
01:26:54,140 --> 01:26:55,391
あなたはどうですか？

1111
01:26:56,475 --> 01:26:57,810
うまくいきましたか？

1112
01:26:57,977 --> 01:26:59,562
もちろん！

1113
01:26:59,645 --> 01:27:01,564
こんにちは、ハン・ミドです。

1114
01:27:01,647 --> 01:27:05,318
私の言葉でブロックしました、
ジャブを打ったり、回し蹴りをしたり…。

1115
01:27:11,574 --> 01:27:15,411
- どうしたの？
-やめてください！これは私が担当します。

1116
01:27:15,661 --> 01:27:18,331
- これを着てください。
- はぁ？

1117
01:27:19,582 --> 01:27:22,418
それらの皿を洗いに行ってください。
見えますか？

1118
01:27:23,336 --> 01:27:24,503
それらをすべて実行してください。

1119
01:27:30,843 --> 01:27:33,179
ノリ、お父さんのところへ行く。

1120
01:27:33,596 --> 01:27:35,014
ノリさん、着る服持ってきて。

1121
01:27:35,097 --> 01:27:37,266
<i>...児童性犯罪者は非常に多い
犯罪を繰り返すことが多い</i>

1122
01:27:37,290 --> 01:27:37,826
それは何ですか？

1123
01:27:37,850 --> 01:27:41,187
<i>私たちが最初に始めました
私たちの学校での請願、</i>

1124
01:27:41,270 --> 01:27:45,274
<i>しかし私たちは想像もしていませんでした
それは国家請願に発展するだろう。</i>

1125
01:27:45,274 --> 01:27:45,775
請願書に30万の署名が集まる

1126
01:27:45,775 --> 01:27:49,779
請願書に30万の署名が集まる
<i>しかし、強力なサポートにもかかわらず</i>

1127
01:27:49,862 --> 01:27:53,115
<i>防ぐには十分ではなかった
ファンさんの帰還。</i>

1128
01:27:53,199 --> 01:27:53,532
<font color="

1129
01:27:53,532 --> 01:27:57,870
犯罪者の保護に抗議​​するユーチューバー
<i>怒っているユーチューバーもいる
自宅で警察と対峙した</i>

1130
01:27:58,120 --> 01:28:00,206
<i>妨害を引き起こす
地元住民へ</i>

1131
01:28:00,289 --> 01:28:01,624
ノリさん、こっちにおいで。

1132
01:28:01,707 --> 01:28:05,044
<i>彼は足首モニターを付ける予定です
アプリを通じて追跡される</i>

1133
01:28:05,461 --> 01:28:06,629
でも、それで十分なのかな…

1134
01:28:06,712 --> 01:28:09,632
ノリさん、今日はどうしたの？

1135
01:28:09,715 --> 01:28:12,384
ノリ！スホから逃げてるの？

1136
01:28:12,551 --> 01:28:15,221
お父さん、このままだと
彼女は決して私の言うことを聞かないでしょう。

1137
01:28:15,304 --> 01:28:17,056
- 大丈夫。
- こっちに来て、ノリ。

1138
01:28:17,139 --> 01:28:18,724
タイムアウトチェアで10分。

1139
01:28:18,724 --> 01:28:20,059
- いいえ！
- 保育園はありません。

1140
01:28:20,226 --> 01:28:23,395
- 笑ってる？冗談じゃないよ。
- スホ、あなたはもっとひどかったです。

1141
01:28:23,479 --> 01:28:25,147
- いや、彼女は本当に...
- そうですか？

1142
01:28:25,314 --> 01:28:27,066
彼女は学ぶ必要がある。

1143
01:28:28,901 --> 01:28:31,570
- ちょっと待って、これは何ですか？
- わからない。

1144
01:28:31,737 --> 01:28:33,072
蚊に刺された跡です。

1145
01:28:33,155 --> 01:28:35,407
これは一口ではなく、
誰かが彼女をつねった。

1146
01:28:35,491 --> 01:28:35,991
とんでもない。

1147
01:28:36,075 --> 01:28:38,994
ノリ、誰がこんなことしたの？

1148
01:29:08,107 --> 01:29:09,859
他にどこにもない
彼女は怪我をするかもしれない。

1149
01:29:09,942 --> 01:29:12,027
彼女はここにしかいない
そして家で。

1150
01:29:12,111 --> 01:29:14,530
でも前回も、

1151
01:29:14,697 --> 01:29:17,449
マネージャーがチェックしました
すべての監視カメラの映像、

1152
01:29:17,533 --> 01:29:19,869
そして何もなかった。

1153
01:29:20,035 --> 01:29:22,955
そして私にはそうは思えません
あんなに深い傷のようなもの。

1154
01:29:23,038 --> 01:29:24,707
これは深刻なことではありませんか？

1155
01:29:24,957 --> 01:29:29,628
じゃあ、どれほど大きな傷なのか
真剣である必要がありますか？

1156
01:29:29,712 --> 01:29:32,715
ほら、これが深刻でないとしたら...

1157
01:29:32,798 --> 01:29:38,220
それから他の家族もそうするだけです
このようなものを無視しますか？

1158
01:29:38,554 --> 01:29:42,558
では、正確に何が重要なのか
それは深刻ですが、そうでないものは何ですか？

1159
01:29:42,641 --> 01:29:47,479
本当にわかりません。
知りたいですよね？

1160
01:29:52,151 --> 01:29:53,569
知っておく必要があります...

1161
01:29:55,237 --> 01:29:56,572
大丈夫です。

1162
01:29:57,406 --> 01:30:01,160
私たちにできることは何もありませんが、
最初から無理だった。

1163
01:30:01,827 --> 01:30:04,830
そう、正直に言うと
どうすればそれを止められるでしょうか？

1164
01:30:04,914 --> 01:30:06,749
バスタードは刑期を終えた。

1165
01:30:06,832 --> 01:30:11,587
それでも、少なくとも彼はそれを持っているだろう
足首モニターと警察の警備員。

1166
01:30:11,670 --> 01:30:13,505
でもそれはおかしくないですか？

1167
01:30:13,589 --> 01:30:17,676
税金の無駄遣い。
さっさと処刑したほうがいいよ。

1168
01:30:19,511 --> 01:30:20,346
うわー、リンゴだ！

1169
01:30:20,429 --> 01:30:21,347
なぜリンゴなのか？

1170
01:30:21,347 --> 01:30:23,599
私もです！
わあ、ありがとうございます。

1171
01:30:23,682 --> 01:30:25,351
リンゴはとても高価です
最近。

1172
01:30:25,434 --> 01:30:28,520
完全に。
「世界的に高価な黄金のリンゴ」。

1173
01:30:30,022 --> 01:30:31,357
このリンゴは何ですか?

1174
01:30:31,440 --> 01:30:33,609
ヤンさんは私たちに一つずつあげるように言いました。

1175
01:30:33,859 --> 01:30:35,361
全部見てください。

1176
01:30:35,945 --> 01:30:37,529
私は大丈夫です、あなたはそれを受け入れます。

1177
01:30:37,613 --> 01:30:39,615
何があっても、あなたはそれに対処します。

1178
01:30:39,782 --> 01:30:41,867
ねえ、ダミ、あなたはそれを受け取ります！

1179
01:30:42,284 --> 01:30:45,537
そう、ジュインはリンゴを食べません。
なぜだめですか？アレルギーですか？

1180
01:30:45,621 --> 01:30:47,873
そうは思わないでください、
彼女はただそれらが好きではないのです。

1181
01:30:47,957 --> 01:30:48,874
本当に？
うん。

1182
01:30:48,958 --> 01:30:50,542
人を見たことがない
リンゴが嫌いです。

1183
01:30:50,626 --> 01:30:53,379
リンゴじゃないですか
普通すぎて嫌いですか？

1184
01:30:53,462 --> 01:30:55,631
それは正しい。
なぜ気に入らないのですか？

1185
01:30:55,714 --> 01:30:58,133
匂いは？味？
それとも質感？

1186
01:30:58,217 --> 01:30:59,218
それとも食べて病気になったのでしょうか？

1187
01:30:59,301 --> 01:31:03,222
何か悪いことがあなたに起こったら、
あなたの体はそれを覚えています。

1188
01:31:03,305 --> 01:31:05,891
ジュイン、今までにありましたか？
リンゴで嫌な経験はありますか？

1189
01:31:05,975 --> 01:31:07,476
できること
トラウマを残してしまう…

1190
01:31:08,060 --> 01:31:09,895
なぜそんなことを聞くのですか？

1191
01:31:11,480 --> 01:31:14,149
申し訳ありませんが、そういう意味ではありませんでした
あなたを不快にさせるため。

1192
01:31:14,984 --> 01:31:16,318
ああ、私は本当に愚かでした！

1193
01:31:16,735 --> 01:31:18,070
- ごめん。
何のために？

1194
01:31:18,404 --> 01:31:20,155
- これ全部食べますよ！
- トイレに行きましょう。

1195
01:31:20,239 --> 01:31:21,740
- 膀胱が破裂しそう！
- バスルームへ...

1196
01:31:21,824 --> 01:31:23,575
必要があるから行くだけですが、
何も注意しないでください。

1197
01:31:23,659 --> 01:31:24,827
これを食べます、ありがとう！

1198
01:31:24,910 --> 01:31:27,913
どこに行くの？
待ってください！

1199
01:32:21,383 --> 01:32:22,468
ジュイン、どこへ行くの？

1200
01:32:24,219 --> 01:32:25,554
病気ですか？

1201
01:32:26,972 --> 01:32:28,891
やあ、ジュイン！ジュイン！

1202
01:32:30,642 --> 01:32:32,061
彼女はどこへ行くのですか？

1203
01:32:32,394 --> 01:32:33,729
どこへ行くの？

1204
01:32:33,896 --> 01:32:35,230
彼女は家に帰りますか？

1205
01:32:48,410 --> 01:32:50,746
<font color="

1206
01:32:50,829 --> 01:32:53,165
それともただですか？
あなたがそうだと信じたいですか？

1207
01:32:53,248 --> 01:32:55,667
本当のあなたは何ですか？
あなたについて何か本当のことはありますか？

1208
01:33:21,693 --> 01:33:23,779
待って、行かないほうがいいですか？

1209
01:33:24,029 --> 01:33:25,697
あなたが言った
今日はヘインのショーです。

1210
01:33:25,781 --> 01:33:28,700
それは正しい。私を見て。
今何時ですか？

1211
01:33:28,784 --> 01:33:31,370
遅くなりますよ、急いでください。

1212
01:33:31,453 --> 01:33:33,455
監視カメラをチェックしてるの？

1213
01:33:33,539 --> 01:33:35,874
確認を終了しますので、
そしてスホのお父さんが来ると…

1214
01:33:35,958 --> 01:33:36,875
最後にします。

1215
01:33:37,209 --> 01:33:40,796
申し訳ありませんが、お願いできますか
胃薬を買ってきてください？

1216
01:33:40,963 --> 01:33:42,464
すごく痛いですか？なんてこった。

1217
01:33:42,798 --> 01:33:45,717
- 私のカードをあげます。
- その必要はありません、すぐに戻ります。

1218
01:33:45,801 --> 01:33:46,301
ありがとう。

1219
01:33:46,385 --> 01:33:49,471
- 子どもたち、教室へ行きましょう!
- わかった。

1220
01:33:49,555 --> 01:33:50,556
さあ行こう。

1221
01:33:50,639 --> 01:33:53,308
教室へ…

1222
01:34:19,645 --> 01:34:21,645
先生。

1223
01:34:21,670 --> 01:34:22,921
うん？

1224
01:34:24,506 --> 01:34:26,008
すごく痛いですか？

1225
01:34:26,258 --> 01:34:28,594
いいえ、大丈夫です。

1226
01:34:28,677 --> 01:34:31,263
いや、痛そうだよ。

1227
01:34:31,346 --> 01:34:34,016
いいえ、痛くないです。

1228
01:34:37,436 --> 01:34:39,521
これをやると痛いですか？

1229
01:34:42,524 --> 01:34:46,778
痛かったらそう言ってください。
嘘をつくとさらに傷つきます。

1230
01:34:48,697 --> 01:34:51,033
じゃあ、これは痛いですか？

1231
01:34:51,617 --> 01:34:53,035
そしてこれは？

1232
01:34:53,202 --> 01:34:54,703
そしてこれは？

1233
01:34:55,037 --> 01:34:56,538
そしてこれは？

1234
01:35:00,125 --> 01:35:01,793
本当に痛いですか？

1235
01:35:01,960 --> 01:35:03,629
本当に痛いです。

1236
01:35:04,963 --> 01:35:07,883
しかし、どこが痛いのでしょうか？

1237
01:35:22,898 --> 01:35:25,651
このシルクから…驚くべきことに…

1238
01:35:26,318 --> 01:35:27,569
花…

1239
01:35:28,654 --> 01:35:30,072
花…

1240
01:35:31,406 --> 01:35:32,491
登場！

1241
01:35:34,076 --> 01:35:35,160
ありがとう。

1242
01:35:35,577 --> 01:35:37,329
箱に入れたんですが…

1243
01:35:38,413 --> 01:35:40,082
箱の中には…

1244
01:35:48,423 --> 01:35:50,842
驚くべきことに、それは表示されます...

1245
01:35:51,426 --> 01:35:52,594
このように！

1246
01:35:57,599 --> 01:36:01,186
さて、前に約束したように、
さらに驚くべきトリックが！

1247
01:36:01,270 --> 01:36:07,276
悩みを書き出すと、
ここでの不安や悩み、

1248
01:36:07,359 --> 01:36:09,945
私たちの魔術師ヘイン
あなたの代わりにそれらを解決します。

1249
01:36:10,028 --> 01:36:11,530
何を書きますか？

1250
01:36:12,114 --> 01:36:13,782
おばあちゃん、あなたはどうですか？

1251
01:36:13,865 --> 01:36:15,117
あなたが書きましたか？

1252
01:36:15,200 --> 01:36:17,786
いいえ、わかりません
何を書こうか。

1253
01:36:18,120 --> 01:36:19,371
それでも、これは秘密です。

1254
01:36:19,454 --> 01:36:24,543
「私の兄はバカだ。」
それはあなたですよね？

1255
01:36:24,626 --> 01:36:27,879
ここに入れてください
そしてそれを伝えます。

1256
01:36:28,380 --> 01:36:30,465
はい、ありがとうございます。

1257
01:36:30,632 --> 01:36:31,967
ありがとう。

1258
01:36:32,050 --> 01:36:34,720
お父さんの足の臭いを直してください！

1259
01:36:43,061 --> 01:36:45,814
ヘイン？
- はい。

1260
01:36:46,648 --> 01:36:47,566
幸運を。

1261
01:36:55,741 --> 01:37:00,912
さて、あなたの心配事はすべて
そしてこの箱にはトラブルが…

1262
01:37:00,996 --> 01:37:04,499
彼らを消滅させてやる。

1263
01:37:05,417 --> 01:37:09,171
彼らは二度と戻ってこないでしょう。

1264
01:37:10,005 --> 01:37:13,175
さて...

1265
01:37:16,511 --> 01:37:19,514
アブラカダブラ！

1266
01:37:19,681 --> 01:37:22,517
皆様の不安や悩み、

1267
01:37:22,851 --> 01:37:25,437
永遠に消えてください！

1268
01:37:31,943 --> 01:37:33,111
あれは何でしょう？

1269
01:37:33,195 --> 01:37:34,029
何かが落ちた！

1270
01:37:34,112 --> 01:37:36,698
全部偽物だよ！

1271
01:37:38,867 --> 01:37:41,370
さて、紳士淑女の皆様...

1272
01:37:41,870 --> 01:37:44,373
彼は素晴らしい成績を収めましたね？
拍手です！

1273
01:37:44,956 --> 01:37:46,291
彼に手を貸してください！

1274
01:37:48,794 --> 01:37:52,214
大丈夫です！大丈夫です！

1275
01:39:12,294 --> 01:39:13,795
- おばあちゃん！
- おばあちゃん！

1276
01:39:13,879 --> 01:39:15,297
ママはどこ？

1277
01:39:16,798 --> 01:39:19,050
彼らは今営業しています。

1278
01:39:19,384 --> 01:39:22,220
- 彼女の胆嚢が破裂しました。
- 胆嚢？

1279
01:39:22,304 --> 01:39:26,057
大丈夫、すぐ終わるよ。

1280
01:39:26,975 --> 01:39:28,810
大丈夫。

1281
01:39:54,085 --> 01:39:57,756
深刻なことでした、
しかし彼女はとても幸運でした。

1282
01:39:58,256 --> 01:40:00,175
無事に撤去できました
胆嚢。

1283
01:40:00,342 --> 01:40:03,762
しかし、彼女は初期の兆候を示しています
アルコール性肝硬変のこと。

1284
01:40:04,012 --> 01:40:06,765
いくらですか
彼女は普段お酒を飲みますか？

1285
01:40:07,933 --> 01:40:12,187
よくわからない。
娘はあまりお酒を飲みません。

1286
01:40:13,939 --> 01:40:16,525
胆嚢がない場合は可能です
早期に治療すれば治りますが、

1287
01:40:16,942 --> 01:40:20,195
しかし、肝硬変は簡単に起こります
癌に発展します。

1288
01:40:22,697 --> 01:40:26,535
このような家族歴はありますか？

1289
01:40:27,369 --> 01:40:28,954
家族歴？

1290
01:40:29,371 --> 01:40:33,291
家族の場合
同様の症状を示しており、

1291
01:40:33,375 --> 01:40:36,878
リスクが高まる可能性があります
アルコール依存症のこと。

1292
01:40:41,602 --> 01:40:43,602
お母さん…

1293
01:41:47,365 --> 01:41:49,451
あなたの勝ちです、奥様。

1294
01:41:49,534 --> 01:41:51,953
あなたは寛大なだけです。

1295
01:41:52,120 --> 01:41:53,788
とてもお得ですよ。

1296
01:42:35,914 --> 01:42:37,749
それでも、

1297
01:42:37,832 --> 01:42:41,503
どうやって彼女のところまで歩いて行けますか
裁判中？クレイジーだ。

1298
01:42:41,753 --> 01:42:43,421
それが私の特技です。

1299
01:42:43,505 --> 01:42:46,007
全部見ましたか？
恐怖で怯む？

1300
01:42:47,759 --> 01:42:51,763
しかし、なぜ彼らはいつも尋ねるのですか
まったく同じ質問ですか？

1301
01:42:51,846 --> 01:42:56,434
私の裁判で弁護士はこう尋ね続けた
なぜ兄からお金を奪ったのか。

1302
01:42:56,935 --> 01:43:01,106
私は覚えています。
あなたの夫は危うく失くすところだった。

1303
01:43:01,189 --> 01:43:02,524
あの温和な男？

1304
01:43:02,774 --> 01:43:07,112
裁判の後、彼は暴徒化した
その弁護士に怒って、

1305
01:43:07,195 --> 01:43:09,531
彼の目の前に立って、
息を呑んで息を呑む。

1306
01:43:11,700 --> 01:43:13,451
それで何が起こったのでしょうか？

1307
01:43:14,703 --> 01:43:15,787
- 彼がしたのはただ睨むだけだった。
- 何？

1308
01:43:16,121 --> 01:43:17,372
なんてこった？

1309
01:43:18,873 --> 01:43:20,208
息を吐きながら息を吐き出した後は？

1310
01:43:20,375 --> 01:43:22,293
本当に思った
喧嘩になるだろう。

1311
01:43:23,962 --> 01:43:27,966
でも信じられない
彼らは無罪の判決を下した。

1312
01:43:28,049 --> 01:43:32,887
わかってたよ、あの裁判の裁判官
とんでもなく大ざっぱだった。

1313
01:43:33,054 --> 01:43:34,305
それで、どうしますか？

1314
01:43:34,389 --> 01:43:37,058
すぐに控訴しました...
分かりません。

1315
01:43:37,225 --> 01:43:39,310
ミドさん、心配しないでください。

1316
01:43:39,477 --> 01:43:43,148
私の場合も控訴で覆されました。
真実が勝つでしょう。

1317
01:43:43,231 --> 01:43:45,233
それは正しい。
- もちろん！

1318
01:43:45,316 --> 01:43:48,153
そうでなければそうするつもりです
ジャッジにボディスラム。

1319
01:43:48,236 --> 01:43:50,321
インジュ、正直に言ってください。

1320
01:43:50,572 --> 01:43:53,074
あなたはすべてのフラストレーションを解消しています
一度も裁判を受けていないのに？

1321
01:43:53,158 --> 01:43:53,908
もちろん。

1322
01:43:53,992 --> 01:43:57,579
お父さんにお金を払ってもらうよ
父の罪のためにも。

1323
01:43:57,996 --> 01:44:00,415
できる限りの復讐をしてみます。

1324
01:44:00,498 --> 01:44:02,834
こんにちは？これは誰ですか？

1325
01:44:04,502 --> 01:44:06,004
見てみましょう。

1326
01:44:06,028 --> 01:44:09,028
- ビデオ通話とは何ですか?
<i>- こんにちは</i>

1327
01:44:10,258 --> 01:44:10,842
- インジュ…
- ジヨン！

1328
01:44:10,925 --> 01:44:13,011
今朝出産しました。

1329
01:44:13,845 --> 01:44:16,347
- 何てことだ！赤ちゃんがいたの？
- うん。

1330
01:44:16,848 --> 01:44:18,850
死ぬかと思った。

1331
01:44:19,017 --> 01:44:21,603
これはいつ頃でしたか？
おめでとう！

1332
01:44:21,686 --> 01:44:23,188
- よくやった。
- わかめスープはありましたか？

1333
01:44:28,109 --> 01:44:30,278
テグォンさん！こんにちは、コーチ。

1334
01:44:30,361 --> 01:44:31,029
やあ。

1335
01:44:31,112 --> 01:44:32,614
- こんにちは。
- こんにちは。

1336
01:44:34,616 --> 01:44:35,283
Vあなたは誰ですか？

1337
01:44:35,283 --> 01:44:37,952
ジワンの友達です。

1338
01:44:39,287 --> 01:44:39,621
そうそう？

1339
01:44:40,038 --> 01:44:45,543
お子様たちはいつも元気ですか
私が隠したものを見つけますか？

1340
01:44:46,044 --> 01:44:48,046
あなたのことはすべて知っています、コーチ。

1341
01:44:48,129 --> 01:44:50,131
うん。これも持っててね。

1342
01:44:50,548 --> 01:44:53,051
ニース！たくさんあります。

1343
01:44:53,468 --> 01:44:55,970
子供たち、そこで食べに行ってください
塗料の臭いから離れます。

1344
01:44:56,054 --> 01:44:57,138
わかった！

1345
01:44:57,472 --> 01:44:59,057
すべてを掴んでください。コーラもね。

1346
01:44:59,140 --> 01:45:00,308
これは良さそうです。

1347
01:45:00,391 --> 01:45:01,309
中に入って食べてください。

1348
01:45:01,392 --> 01:45:03,978
アイスクリームもありますか？
アイスクリームはありません！

1349
01:45:04,062 --> 01:45:05,480
食べるのやめてくれる？

1350
01:45:06,648 --> 01:45:08,233
ああ、なんと。

1351
01:45:15,323 --> 01:45:17,408
ペイントする必要はありません
そこの下に。

1352
01:45:17,992 --> 01:45:21,246
やっても構わない
とにかく塗料が余ってます。

1353
01:45:21,996 --> 01:45:22,747
うん。

1354
01:45:22,747 --> 01:45:25,416
でも誰かが所有している
そこの部分。

1355
01:45:25,750 --> 01:45:28,002
それは放っておいて、トップだけをやってください。

1356
01:45:35,009 --> 01:45:37,512
あの子供たちを見てください。

1357
01:45:37,595 --> 01:45:42,600
ねえ、これ誰がこぼしたの？
これを見てください。

1358
01:45:42,684 --> 01:45:44,018
それは私ではありませんでした！

1359
01:45:44,102 --> 01:45:45,603
- ここから出て行け。
- やめてって言ったのに。

1360
01:45:49,107 --> 01:45:50,525
これらを見てください、
きれいじゃないですか？

1361
01:45:50,692 --> 01:45:53,778
何？

1362
01:45:53,778 --> 01:45:56,948
テソンさん！
なぜまた花を買ったのですか？

1363
01:45:57,115 --> 01:45:58,616
かわいいですね。

1364
01:46:01,119 --> 01:46:03,204
さすが、更年期ですね。

1365
01:46:03,288 --> 01:46:04,873
確かにきれいですね。

1366
01:46:09,711 --> 01:46:12,881
お父さん：ジュイン、お母さんは大丈夫？
休暇中に訪れてみませんか?

1367
01:46:16,134 --> 01:46:18,469
- やあ、ジュイン！
- 何？

1368
01:46:18,720 --> 01:46:20,722
私の部屋からカードを持ってきてください。

1369
01:46:20,889 --> 01:46:24,726
イ・ヘイン、あなたは命令しています
あなたの神のような妹はいますか？

1370
01:46:25,476 --> 01:46:26,227
ヘルプ！ヘルプ！

1371
01:46:26,477 --> 01:46:27,812
彼らはどこにいますか？

1372
01:46:28,062 --> 01:46:30,064
- どこ？
- わかりません、机ですか？

1373
01:46:30,398 --> 01:46:30,899
どこ？

1374
01:46:30,982 --> 01:46:32,650
黒い封筒の中。

1375
01:46:33,151 --> 01:46:35,820
急いで取りに来て、急いで！

1376
01:46:36,070 --> 01:46:36,321
お願いします。

1377
01:46:36,571 --> 01:46:37,155
お願いします。

1378
01:46:38,156 --> 01:46:40,825
- はぁ？お母さん、お母さん！
- うん？

1379
01:46:43,828 --> 01:46:45,079
素晴らしい仕事だ。

1380
01:47:22,032 --> 01:47:25,973
宛先：イ・ジュイン
出典: イおじいさん、 青松刑務所</font>

1381
01:47:47,225 --> 01:47:48,643
おじさん、ヘインです。

1382
01:47:48,726 --> 01:47:52,563
妹に手紙を送るのはやめてください。
消えてしまえばいいのに。

1383
01:47:57,735 --> 01:48:00,989
- 終わりました！すばらしい！
- お母さん！

1384
01:48:02,073 --> 01:48:03,658
誰がイカを持ってきてくれますか？

1385
01:48:04,659 --> 01:48:05,709
自分！

1386
01:48:06,077 --> 01:48:09,330
医者は言いました
脂っこいものを食べないこと！

1387
01:48:09,747 --> 01:48:10,915
聞いてみませんか？

1388
01:48:10,999 --> 01:48:12,583
- 大丈夫、私は死なないよ。
- あなたのイカ！

1389
01:48:12,667 --> 01:48:14,752
ジュイン、カードは？

1390
01:48:14,836 --> 01:48:16,504
こっちに来いよ、あなた！

1391
01:48:16,587 --> 01:48:20,091
- 部屋をきれいにしましょう！
- ヘルプ！お母さん、助けて！

1392
01:48:20,174 --> 01:48:23,678
- このガキ！
- もう遅いよ、静かにして。

1393
01:49:12,894 --> 01:49:14,979
なんてこった？

1394
01:49:15,313 --> 01:49:18,733
ノリさんがそう言ってくれた。
もう 1 つ残っています!

1395
01:49:26,574 --> 01:49:27,408
はぁ？

1396
01:49:27,492 --> 01:49:28,659
彼女はどこへ行ったの？

1397
01:49:30,745 --> 01:49:31,913
ああ、地獄だ。

1398
01:49:32,163 --> 01:49:33,498
何してるの？

1399
01:49:34,499 --> 01:49:35,583
これは何ですか？

1400
01:49:36,334 --> 01:49:40,088
あなたは私にあなたを見るように言いました。
それで私は見ました。

1401
01:49:40,421 --> 01:49:44,258
見てみました...
でも見るべきものはあまりありません！

1402
01:49:44,926 --> 01:49:48,012
実際、あなたはかなり醜いです。

1403
01:49:48,262 --> 01:49:51,099
ねえ、見てみましょう。

1404
01:49:51,265 --> 01:49:53,184
なんて醜いんだろう？

1405
01:49:53,351 --> 01:49:54,685
これはダメです。

1406
01:49:55,937 --> 01:49:57,271
元気づける！

1407
01:49:57,939 --> 01:50:00,608
ある程度の努力をすれば、
あなたの見た目を改善することができます。

1408
01:50:00,691 --> 01:50:01,442
おい！

1409
01:50:01,526 --> 01:50:03,111
- なぜ？あきらめないで！
- ここに来てください、あなた！

1410
01:50:06,531 --> 01:50:10,118
これら以外にも、
他に何か受け取りましたか？

1411
01:50:10,201 --> 01:50:13,121
テキストメッセージですか、それとも電話ですか？

1412
01:50:13,454 --> 01:50:15,706
他には何もありませんでした。

1413
01:50:16,124 --> 01:50:18,376
彼らはもう私にうんざりしていると思います。

1414
01:50:22,964 --> 01:50:28,886
とにかく、また同じようなことがあったら、
すぐに教えてください、いいですか？

1415
01:50:29,303 --> 01:50:33,224
自分で煮込まないでください
そしてまた学校を休む。

1416
01:50:34,285 --> 01:50:36,285
はい。

1417
01:50:36,310 --> 01:50:40,481
なぜそうしなければならなかったのか
行ってみんなに言いますか？

1418
01:50:40,815 --> 01:50:44,485
コントロールする必要がある
私の気質ですよね？

1419
01:50:47,155 --> 01:50:48,823
職業について考えましたか？

1420
01:50:52,076 --> 01:50:55,079
しかし、これは本当に大変です。

1421
01:50:55,163 --> 01:50:56,998
もちろん。

1422
01:50:56,998 --> 01:51:00,418
あなたは言えると思いますか
未来はどうなるでしょうか？

1423
01:51:03,087 --> 01:51:06,340
よし、入って休憩しよう
他の子供たちが来る前に。

1424
01:51:06,757 --> 01:51:09,260
聞いてください、けいれんのために...

1425
01:51:11,095 --> 01:51:13,848
これは完全に機能します。
待って、ここで。

1426
01:51:17,268 --> 01:51:21,439
そうそう！ありがとう！
毎日生理が来ます！

1427
01:51:29,780 --> 01:51:32,116
なりたい職業：恋愛
愛？

1428
01:51:32,200 --> 01:51:34,285
恋愛を楽しみたい
そして愛に満ちた人生を送りましょう。

1429
01:52:48,359 --> 01:52:53,447
<i>ジュイン、ごめんなさい。</i>

1430
01:52:53,447 --> 01:52:57,034
<i>私はただ真実を知りたかっただけです。</i>

1431
01:52:59,287 --> 01:53:01,622
<i>実際のところ、私もあなたと同じです。</i>

1432
01:53:03,207 --> 01:53:07,128
<i>私もそれを経験しました
私が若かった頃。</i>

1433
01:53:08,796 --> 01:53:11,716
<i>でも私はあなたとは違います。</i>

1434
01:53:13,440 --> 01:53:15,440
<i>私にとって、それは今も起こっています。</i>

1435
01:53:18,389 --> 01:53:22,893
<i>あなたを見ながら、
突然興味が湧いてきました...</i>

1436
01:53:24,395 --> 01:53:27,982
<i>何が起こるでしょうか
本当のことを言ったら？</i>

1437
01:53:29,900 --> 01:53:33,404
<i>私もあなたのような現実の人生を送ることができますか?</i>

1438
01:53:35,823 --> 01:53:39,493
<i>もう我慢できない
黙っています。</i>

1439
01:53:41,329 --> 01:53:46,917
<i>それでは、手遅れになる前に、
私の話をしたいと思います。</i>

1440
01:53:48,502 --> 01:53:52,340
<i>あなたは私が誰であるかを決して知ることはありません</i>

1441
01:53:53,424 --> 01:53:56,677
<i>でも、私はいつもあなたのことを覚えています。</i>

1442
01:53:59,096 --> 01:54:02,350
<i>ありがとう、イ・ジュイン。</i>

1443
01:54:19,867 --> 01:54:21,369
ねえ、頑張ってね？

1444
01:54:23,871 --> 01:54:24,622
ごめんなさい、本当に。

1445
01:54:25,289 --> 01:54:26,791
ほら、それほど悪くはなかった。

1446
01:54:26,874 --> 01:54:29,442
何？ 「そんなに悪くなかった」？

1447
01:54:29,466 --> 01:54:30,354
ごめんなさい、ごめんなさい。謝罪します。

1448
01:54:30,355 --> 01:54:31,355
ねえ、あなた！

1449
01:54:30,378 --> 01:54:32,546
おい、落ち着いて！
ジュイン、お手柔らかに！


